- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
112

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - naue ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


naue krympa; det ~r ikke det har ingen
nöd -nde jfr 2 nau

naur naverlönn Acer campestre

naust båtskjul

naut nötkreatur -et (ko)dum -svein
vallpojke

nautil pärlbåtssnäcka Nautilus

nauv N knapp -a N skada

naver[bor] navare, grov borr

navla N avskära navelsträngen; ikkje
riktig
~ inte riktigt klok

navle* bot. navelgrop; fröärr, öga -lav
tuschlav Gyrophora pustulata -snor
navelsträng -svin mysksvin Dicotyles torquatus

navn*, av hva ~ nevnes kan av vad namn
det vara må; av ~ till namnet

navne‖blekk märkbläck -dikt akrostikon
-duk märkduk -feste faddergåva -fetter
namne -form nominativ; infinitiv
-klut märkduk -måte infinitiv -ord
substantiv -plate -skilt dörrskylt, namnplåt

navn‖gjeten känd, namnkunnig -lig
särskilt, i synnerhet

ne nedan; jfr 2 ny

nebb näbb; på ankare pynt; gi en over ~et
på nosen; hun er et ~ en »näbbgädda» -e
kanna, snipa; »näbbgädda» -e|dyr näsvis
varelse -eleg N fin, nätt -e|no’s(e) fig.
»näbbgädda» -es kyssas; munhuggas på
skämt -et(e) försedd med näbb; näsvis,
näbbig, nosig -frø myrag Rhynchospora
-hval* Hyperoodon -munne[de]
skinnbaggar Hemiptera eller Rhynchota -sik variant av
Coregonus lavaretus
-sild=hornfisk -skate
gökrocka Raja fullonica -snok=nålefisk;
ostindiskt ormsläkte Dryophis

ned* -rettet nedvikt -bør nederbörd
-dysse nedtysta -e nere -enom, gå ~
(og) hjem
gå under; duka under
-fallssott epilepsi -for*, være ~ vara
medtagen, »nere» -gående*, ~ priser
fallande -haler* sjö. bekajare -kjørsel*
nedkörning; nedkörsväg -lagt*, ~e
kaker änglamat, alterationskräm, giftas
-legge* insätta, deponera -løpsrør
avloppsrör -ringet urringad, dekolleterad
-slag* nedslående blixt; nederbörd
-slagsdistrikt -slagsfelt vattendrags
dräneringsområde -stamme härstamma
-verdige förnedra

neder* i sms. -drektig nedrig -tysk platt-,
låg|tysk

neg o. nek* kärve /b>-e</b> binda i kärvar

negenøye nejonöga Petromyzon

neger*; jfr bladneger (-smører) -hirse*
tropisk kulturväxt Pennicetum -kaffe* Cassia
occidentalis
-korn durra-, kaffer|korn

negl nagel -e knipa, knycka -e|bit
nagelsprång -saks nageltång -seng
nagelbädd -e|spret=-bit

1 neie niga; sjö. naja -stropp
najögonstropp

2 neie nita en spik

neimen (utt. næm’en) sannerligen inte

neip hötjuga

neisa N reta, kritisera

neita N neka

nek se neg

nekk N rast, vila

nekte neka; vägra; ~ seg hjemme låta
säga att man icke är hemma -lse
nekande; negation; vägran, avslag; sjö.
permissionsförbud

nelle (D) O. nesle nässla; kloke høns gjør
også i även den kloke kan göra en
dumhet -sommerfugl* Vanessa urticæ -tre*
sydeuropeiskt träd med hårt virke Celtis australis

nellik nejlika Dianthus; jfr -tre -rot* Geum
urbanum -sopp nejlikbrosksvamp
Marasmius oreades -Spiker nubb ungefär så lång
som en kryddnejlika -tre kryddnejlikträd

nem’ lättvindig, behändig, bekväm;
snabb i uppfattningen -me
fattningsförmåga; v. fatta, lära sig; ha trangt ~
ha svårt för sig

nemn‖a N nevne nämna -ande
nämnvärd -d* jfr nevnd

nenn‖e nännas -som varsam, försiktig
-t med mjuk hand

nepe rova Brassica rapa rapifera -bråte
rov|-åker, -täppa -grøt -stappe rotmos

neppe knappast, näppeligen

nereide havstusenfoting Nereis

nerk N livsenergi, kraft

nerts=nirts

nerve nerv -fiber* nervtråd -pirrende
nervretande, irriterande -rystelse
nerv|skakning, -chock

nes näs -[se]konge fylkeskonung, små-,
leksaks|kung

nese* nos äv. skeppsbog; v. reta; like
etter ~n dit näsan pekar; ha bein i ~n
skinn på näsan; peke ~ räcka lång
näsa; ligge på ~n ha fören för tungt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free