- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
114

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nonne ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


nonne nunna -kake slags sockerkaka -slør
nunnedok

1 nor (ω’) di-, späd|barn

2 nor fjord med trångt inlopp

nord nord; norr -a|sno N jfr -en|sno
-bagge fjordhäst, liten norsk
västlandshäst -en nordan -enfjells norr om
Dovre -en|sno skarp nordan -etter norr
ut -fjordhest jfr -bagge -hare*
Skandinaviska halvöns och Alpernas art Lepus timidus
-hval* grönlandsval -kaper nordkapare
-lys norrsken -mann (utt. ωrm) norrman
sjö. norman, stoppare; sjö. kattass -over
norr ut -på i norr, på nordkanten; norr
ut

nordmarkit vacker brunaktig syenit från
Nordmarken vid Oslo

norell arv, narv Arenaria

Noreg N Norge

Norge* (hårt g) -s|salpeter=luftsalpeter

norkand kricka Anas crecca

norrøn fornvästnordisk,
isländsk-fornnorsk

nos* N näsa; jfr nebbenos

noss se nuss

nossa seg N gotta sig

1 not fisknot redskap avsett att stänga in
fisken, jfr
garn -bas förman för ett vadlag
-bruk not med dess tillbehör -lag*
vadlag 14-18 man -mann=-bas -sild vadsill

2 not nåt, urholkad fåra i bräde vari
fjäder inpassas -høvel* -ning snick.
spåruttagning

not (å) N nöt

notabel* -forsamling* särsk. om möte av
ledande norrmän på Eidsvoll 16 febr. 1814

notater anteckningar

note not under texten; diplomatisk not;
musiknot -skifte notväxling

noter åtbörder, later (herre- frue-); jfr
unoter

not‖gras -gress notblomster

notis* annotation -bok notes-,
annotations-, antecknings|bok

nov pl. nøver knut, hörnfog på timmerhus
-stein hörnsten

1 nu*, ~ og da då och då -omstunder=
-tildags -tid* gram. presens -tildags nu för
tiden

2 nu vattenho

nubbe=nuppe -n trumpen

nudd plugg i sko

nuddel*, pl. nudler nudlar slags gryn eller
små makaroni, vermiceller

nufse rycka; knuffa; sier han noe morsomt,
så nufs i meg ryck mig i rocken

nugg märke efter nötning; ~ få en
skrapa skämts. -a N gnida, skura

null noll; nummer ~ den som ingenting
betyder

nummen valhänt

nupereller finare spetsar

nuppe noppa tyg -jern noppjärn

nupret nopprig

nurk liten parvel, puttifnasker -et(e)
förkrympt

nusle om djur äta lite jfr nysle

nuss kyss; litet barn -e pyssla (kela) med;
lukta

nusstorte valnötstårta

nu’t (rundad) bergstopp

1 nuv lugg, hårtofs; får med korta öron

2 nuv -en -e|leg N trubbig

3 nuv rund bergstopp -a N avrunda

1 ny*, ~e poteter färska; ~este ~tt* sista
nyheten -brott nyodling -bær som
nyligen kalvat, nyburen -bølt nyss bosatt
-fundlender newfoundslandshund -hende
-hending N ny händelse; nyhet -land
nyodling, nyodlat land -lig nyss; like for
~ alldeles nyss -lende=-land -løpen om
ko
nyss betäckt -modens nymodig
-norsk* från 1938 officiellt namn på landsmål
-tt|år nyår -tt|årsvers skämts. nyårsräkning

2 ny* nytändning; i ~ og ne då och då,
någon gång icke synnerligen ofta

nydding minnessten

nyde se nyte -lig förtjusande; det var jo ~
det var ju utmärkt -lse njutning;
etter ~n av sedan jag förtärt

nyggja N stöta, skrapa, sträva

nygle dyvika tapp (plugg) i bottnen av båt
-hull hål för båts tömmande

nying* [stock]eld uppgjord ute

nyk bergknalle

nykk ryck -e nyck, infall, påhitt

nyl klappträ

nynn svag sång, nynnande -e gnola

1 nype* äv. »knycka», snatta

2 nype nypon -rose nyponblomma -torn
nypontagg; nyponbuske

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free