- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
142

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sekreter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


sekreter sekreterare; sekretär

seks*, det sier ~ heter duga -er siffran 6;
uslaste möjliga betyg -ten (ofta utt.
seisten) 16 -tring -æring sexårad båt

1 sel säterstuga med sovrum och kök

2 sel säl(hund) Phoca -spyd harpun -vær
plats, där sälen brukar gå till

3 sel själ, i uttr. min ~

4 sel lugn, stilla om flod« vatten

sele sele; ~r hängslen; legge seg i
lägga manken till, anstränga sig -tøy
seldon

selge (utt. sälle) sälja -brev köpekontrakt

selje=silje -asal vitoxel -rønn oxel

seljemansmesse förr helgdag 8 juli

selle karl; en snodig ~ en konstig kropp

sel‖skab o. -skap* bjudning; bolag
-ska’pelighet sällskapsliv, umgänge

selsnepe sprängört cicuta virosa

selv själv; till och med; ~ om även om,
om än; hans eget ludre ~ jag <b></b>-angivelse<b></b>
självdeklaration -annen med en i sällskap
-beskatning frivillig beskattning t ex.
tin försvaret -besmittelse självbefläckelse,
onani -bestaltet med självtagen
myndighet -eie full äganderätt -føl’gelig
självklar; adv. naturligtvis -gjort; ~er
velgjort själv är bästa dräng -hjulpen
som kan stå på egna ben,
självförsörjande; stemmerett for enhver ~
mann -hør egen iakttagelse -koker
temaskin, samovar -ros eget beröm;
~ stinker -sagt självklar -samme, den ~
just densamme -sikker tvärsäker
-skyldnerkausjon proprieborgen, borgen
såsom för egen skuld -styre självstyrelse;
kommunalt ~ -syk egoistisk,
egocentrisk -syn egen iakttagelse, iakttagelse i
första hand; et ved ~ vunnet kjennskap
-tekt självpantning -tilfreds
självbelåten -tredje Å med två i sällskap

semester termin

sem[o]ul[j]egryn semolinagryn av vete

sempertin* Silybum marianum

sen* -drektig -fer’dig* långsam

sende* -mann sändebud, legationschef

sendingskost förning

sene sena; = -gras -gras -gress se
sennegras -pølse simpel korv av senigt
kött

seng* -e|bånd sänghjälp -e|hest löst
sidobräde i säng -e|hygge bäddjacka
-e|stav -e|stokk sängstolpe -reinad N
sängutstyrsel

sen‖ing kos sinande -ku sinko

senke* s., -n sänksten på not;
förstärkning, tjock del av axel -hammer*
översänke

senke‖stykker -verk faskiner

senn, i ~ på en gång; smått om ~ så
småningom

sennegras -gress en starrart carex vesicaria

sennesbelg sennabalja <small>av cassia acutifolia<small>

senter sjö. långsent, berghultsplanka

sentralbord telefonväxel

separ‖asjon hemskillnad -ere* ådorna
äkta makar skillnad till säng och säte
(hemskillnad)

sepe se sæbe

ser N = sær -høve N särfall -hått N
särskild egenskap

serin syren Syringa vulgaris

serret(e) jfr begredelig

sers N se særs

sertifikat* särsk. körkort

servant kommod, lavoar

serve serva; klä tåg

servelatpølse medvurst

sesjon* särsk. inskrivningsförrättning för
värnpliktiga

sess plats -e anvisa plats

1 sete säte; äv. bakdel; jfr vike -bad
sittbad -baller skinkor, klinkor, sittkuddar
-ben sittben -bensknute bärbensknöl,
skinka hos häst -fødsel -stilling vid
förlossning sätesbjudning

2, 3 sete se sæta

setel N=seddel

1 seter <small>geol.<small> issjöterrasser

2 seter* fäbodvall -bu fäbodstuga -stø
mjölkningsplats vid säter -vold
inhägnad gräsvall vid säter

set’ning sats -s|kjede satsfogning
-s|rekke satsbindning

setre ligga vid sätern; han ~r i fjellet har
sin säter

1 sett*; på ~ og vis* äv. på ett eller
annat sätt

2 sett* ryck, tag, hopp; samling av
sammanhörande ting, sats, garnityr
(tandsett); et ~ tøy en kostym, omgång
(kläder); et ~ dekketøy duk med servetter
av samma tyg; det gav et ~ i meg klack till;
i et ~ oavbrutet; i mange ~ repriser

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free