Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - ubelejlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ub ^e lej lig
— 185 —
uhell
lej’lig oläglig -berettet förr utan att få
sakramentet -beryktet* välfrejdad,
oförvitlig -besindig obetänksam -beskåret
obetagen, oförkränkt-beskadiget oskadd
-beskjeden anspråksfull, oblyg -beslått
om hast oskodd; om tunna obandad
-besmittet* obefläckad -bestem ’melig
obestämbar -beta’le!ig ovärderlig,
oskattbar -betids på olämplig tid -beti’melig
oläglig, olämplig -betinget* ovillkorlig;
jeg synes ^ at du burde selle den alldeles
bestämt -bevant ovan -bevisst omedveten;
halvt ~ undermedveten; meg ~ mig
ovetande, utan min vetskap
-bevegelig* orörlig -blu oblyg -blufer’dig okysk,
oanständig; fräck -bo’telig ohjälplig
irreparabel, oersättlig -botemål urbota
mål -brigda N oförändrad, oavkortad
-brukt obegagnad -brytelig som icke
kan brytas -brødelig obrottslig -brøyta
N oframkomligt ställe
Ud se ut
u||delikat ogrannlaga -du’[g]elig oduglig
-dyd osed -dyk’tig (ei. u’) oförmögen;
ur stånd; okvalificerad; inkompetent;
sykdom gjør ~ til arbeid -død våldsam,
bråd död -ef f en, ikke ~ inte oäven
(illa) -elskver’dig ovänlig, ogin
-endelig* icke slutgiltig -e’nig ei. u’enig*
oense; jeg er ~ med ham kan icke dela
hans åsikt -ens olika -enset obeaktad,
förbisedd
uer kungs-, röd|fisk Sebastes
u||erstaftelig oersättlig -faglært oskolad
-fegen N dyster, sorgsen
uff usch! aj!
u||fjelg N obehaglig genom vanvård av sitt
yttre -forbindende jur. utan rättsverkan,
ogill -fordra’gelig odräglig; olidlig; äv.
omöjlig att komma till rätta med;
ofördragsam -fordøyelig osmältbar,
hård-smält -forglem’melig oförgätlig
-forholdsmessig oproportionerlig
-forkas’-telig jur. ojävaktig -forknytt
oförskräckt -forkren’kelig oförgänglig,
o-vansklig -forlikelig grälsjuk; oförsonlig;
motsetninger - f or 1 i ’knei ig
ojämförlig, makalös -formuende oförmögen;
medellös -fornøden obehövlig; frivillig
-fornøy’elig föga nöjsam; oförnöjsam
-forpli ktende=-†orbindende -forskam met
oförskämd; oblyg -forståelig obegriplig
-forstyr’relig, ~ ro orubbligt lugn
-forset’Iig ouppsåtlig, oavsiktlig
-fortalt, en hver ~ utan att vilja klandra
någon; hans dyktighet forøvrig ~ utan att
vilja förneka -fortrøden oförtruten
-for-utse’elig som ej kan förutses; ~
hsn-delse sjö. olyckshändelse som ej kunnat
förebyggas och fritager från ansvar, vis
major -forvis’ne!fg ovansklig i Petr. 5:4
-fravikelig orygglig; oeftergivlig; ~
mening, beslutning, betingelse -fravendt
oavvänt -fremkom’melig* ofarbar -fritt
i lek ditt »pax» gäller inte; jfr fri
-fryskje o. -friske rovdjur; spöke, troll
ufs brant klippvägg; takfot; storsej
u||fy’selig obehaglig, otrevlig, otäck
-følelig omärklig -følsom okänslig -før
ofarbar; icke arbetsför -føre dåligt
väglag ei. före; dy -føyelig omedgörlig, ogin
-gagn odygder, okynne, ohägn -galant
ohövlig, oartig -gavn =ugagn
1 ugg N tagg; säte ~ »borsta»
sig,morska sig, sätta sig på tvären -e fena
2 ugg oro, ångest
3 ugg fuktighet -en råkall
u||giddelig loj, slö -gild särsk. icke
vittnes-gill -gjendrivelig se uigjen- -gjera N
förstöra -gjerd oskick
1 lig le* Strix m. fi.; nattfjäril familjen
Noctu[id]ae, t. ex. gresugle -billede, hun er
et ~ en riktig fågelskrämma -gylp
ugglans spybollar -se se snett (ilsket)
2 ugle til, ut spöka ut
ugodsleg N barsk; obehaglig; väldig(t)
u||grei oredig, intrasslad -greie bringa i
oordning; s. oreda, trassel; svårigheter;
förtre tligheter, tråkigheter -gudelig
Ogudaktig, gudlös han har månge penger
»okristligt» -gunst*, vinterens ~ hårdhet
-gunstig ogynnsam; ~ sidevind sida mot
-gyldig ogiltig -hag N tafatt
-helbredelig obotlig
uherdig som har otur; som innebär otur;
fatal; han var litt ~ det föll sig litet illa
för honom; en ~ orden olämplig ordning;
en ~ begrunnelse misslyckad bevisning;
han kom i et øyeblikk olyckligt -ViS
olyckligtvis
uhell otur; missöde (jernbane-);
misslyckande; et hell i ~et en lycka i
olyckan; til ~ olyckligtvis; sit fe i ~ ha
genomgående otur; ~ med dødelig ut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
