Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förvillande likheter - adjunkt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 206 -
Förvillande likheter
A
adjunkt blott läroverksadjunkt jfr
kapellan
age respekt jfr tukt
ake åka kälke jfr kjøre
akte* ha aktning för jfr vokte
alt* redan
aning* lätt bris jfr anelse
anledning tillfälle, lägenhet Jfr
foranledigende
ansette anställa
artig konstig; rolig jfr høflig
asyl hospital, sinnessjukhus
audkjent (N) lätt igenkännlig jfr beryktet
avdrag avbetalning, amortering
avfeldig skröplig jfr frafallen
avle producera
avleden förfluten jfr avdød
avse lämna ur sikte jfr tilsikte
avsikt synerätts dorn jfr hensikt
B
banne svära jfr skjenne
befare trafikera, inspektera jfr frykte for
begrunne motivera jfr overveie
bein* ofta fot
beretning officiell berättelse, rapport jfr
fortelling
betenkelig betänksam
betjent polisofficer jfr tjener
blivende varaktig jfr vordende,
tilkommende
blyerts blymalm jfr blyant
bløt mjuk jfr bløyt, drivvåt
brakke barack; jfr filister, spissborger
brikke spelbricka, schackpjäs jfr brett
bukk oftast gumse, bagge jfr gjetebukk
by stad; jfr landsby
byks hopp jfr bukser
D
domherre kanik jfr dampap
dregg dragg jfr berme
drekt kull av ungar jfr drakt, dress
dyne bolster, duntäcke jfr pute
dynge hög, hop jfr møkk
E
egenkjærlig egoistisk jfr selvgod
enda* ännu jfr allikevel
endog till och med jfr allikevel
enlig ensam, enstaka
ens enahanda, likadan jfr enig
ensom ofta enslig jfr alene
erkjenne* äga kunskap jfr vedgå,
innrømme -Ise* kunskap jfr vedgåen,
innrømmelse
eventyr saga -lig sagolik jfr risikabel
F
fatt, ta ~ ta i tu med
feie* sopa; sota
ferd* uppförande
festeman n kommissionär för tjänare jfr
forlovede, kjæreste
finte pik
fjell* berg i allmänhet jfr høyfjell
fløte grädde jfr flytholt, flytekork
fly* flyga; springa jfr flykte
forargerlig förargelseväckande,
skandalös jfr ergerlig
forlate oftast lämna; bibi.=tilgi -Ise, om
~ ursäkta
formann ordförande; företrädare jfr
overordnet -skap en kommunal
representation
formål ändamål, syfte jfr gjenstand
forse seg begå en förseelse jfr forsyne seg
forstyrre störa jfr ødelegge
forstørre förstora jfr ødelegge
forsynt försedd jfr beskjeden
fortapelse* förlust
fortryte ångra
foss vattenfall jfr stryk
frakk överrock jfr [snipp]kjole, livkjole,
snibel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
