- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / I. /
4

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

att giffve, motthe och icke aldelis udi sådane byte eller köp
vanvyrdede bliffve. Thetta motthe mann och betenckie och
bestelle, för änn seglatzenn så platt förbiudes. Och effther
vij fömimme, att samme schäriebönder ähre myckett benägne
till seglatz, våre forthenskuld gott, att the lothe byggie sig
passelige schip, otte, tije eller flere tillhope um ett schip,
effther som the rådh och macht haffve kunde, och medt
samme schip seden bruke theris seglatz till Vestersiön, lijke
som the vaterlenninger göre pläge. Och ther samme
sche-riebönder ville så alffvarligen tage sig saken före, thå kunde
thet bliffve bådhe rijkett och them myckett gagneligitt, att
then mening kann gå för sigh; så skulle och ther upå
forhandlet bliffve, att vij och cronen aff sådane seglatz och
så någenn fordeell haffve motthe, som och tilbörligitt våre,
och annerstedz besynnerligen met the vaterlenninger skeer.

Vijdere som I \utt\ edert betenckiende haffve giffvit
tilkenne, att mann hade köpstäder nogh udi Findlandh, när
Vijborgh, Aåbo och Helsingefors vid macht holles, udi
then motte vij edert betenckiende velie gille och såge gäme,
att ther till motthe och alffvarligen tencht bliffve, kunne
och icke annet seije, änn att oss synes lichest vare, att the
Ulffzbyborgere och Raumoborgere ther häden flytie motthe,
effther som sagtt varitt haffver. Doch synes oss ännu
råde-ligitt vare, att I till öffverflödh ännu betenckie saken rätt,
hvad heller bådhe the fönne städer eller och en there, eller
och någre aff the beste borgere aff them bådhe tijt flytie
schole, ther I och seden vele fulfölie saken medt. — Och
effther vij haffve besportt, att udi leden, som mann schall
löpe inn aff openbare siön till för:ne Helsingefors, liggie
väll någre grundh, som tileffventyrs schadelige vare kunde,
dherföre vill vare fömödenn, att mann seer och någett ther
till medt. Och upå thet skipzleden måtte bliffve väll
uth-mercht och kunnogh, dherföre må I sampt Erich Spore

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/1/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free