Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Item att Edher Nådh Konungligh Ma:tth ville verdes
unne och efftherlathe osz frii marrcknadt i Pyttiis socken
och i Pemo och i Borgå, som vij altiidh tiilfförrenne giiort
och bruckat haffue.
Item att Edher Nådh Konnungligh Ma:tth villee
nå-delighest unne och efftherlathe osz fatighe undersåtther
thee kvamstonder, som heer ligghe under staddhen,
hvil-kee Edher Nådh fogtther haffue för nogree åår intagiitt
under Helsinge foors gordh.
Item haffue vij fatighe menn huarken mulbetthe eller
fiiskee vatthn heer under thenne fatighe staddhen; är för
then skulld vor ganskee underdonelighen och ödmiucke
böönn och begäär tiil Edher Nådh Konungligh Ma:tth, att
Eder Konungligh Ma:tth ville verdiis unne och efftherlåthe
en halff miill kring staden på samme siidhen öffuen, som
staddhen ligger.
Aller Nådighe Herre och Konungh är vor
underdo-nighe och ödmiucke böön och begär, att Edher Nådh,
Konungligh Ma:tth ville verdiis giffue osz fatighe
undersåtter ett nådiiett svar och stadffestelsze uppå tesze forme
arttickeler, ther vij fatighe Edher Nådz undersåtter kunne
osz effther reetthe. Vij velee och skole varee Eder
Konungh-ligh Ma:tth hulle troo och benegne tiill allt thett Edher
Konungligh Ma:tth osz nådigest haffue och befale viil, så
santh osz Gudh hielppe oc hans ordh tiil evigh tiidh, thenn
vij Edher Konungligh Ma:tth medh ett lyckosampt
rege-menthe och longuaritth liiff evinnerlighen beffaler.
Edher Konunglighe Ma:ttz
trogne undersåtter, Borgmestar, Rodh och
menighe man till Helsingeforrs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
