Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och deröfver hafva förgiort och förvirckadt godset, som han
i så måtto far med, till tvenne skiftes, en dehl under oss
och cronan, den andra under staden och tredie dehlen
honom, som godset först beslår, och de fattige till skiftes
at niuta och behålla; hvarföre vij och härmed gifve
bor-gerskapet uti förenämde Helsingfors fullkommeligit till stånd
med ståthållames och vår fougdes och prophosses till hielp
sådane landskiöpmän och qvarsättia eller eljest beslå dem
eller deras gods, hvar de det finna kunna, hvad heller
the tå ähre ifrån Åbo, Borgo, Refle eller andra kiöpstäder;
det samma måge de andra giöra dem, som ifrån
Helsingfors komma och bruka landskiöp, ehvar de dem finna
kunna.
Dock på det at våra undersåter, menige man, som på
landsbyggden boendes äre, icke måtte falla besvärligt och
förhinderligt uti deras nähring altid at sökia till
kiöpstä-derna effter then del, som de behöfva kunna, så hafva vij
nådeligen velat härmed stadfästa dess efftemämde
frimarck-nader för både städers inbyggare, så vähl Helsingfors som
Borgo boerna, som är: till det första den marcknad, som
uti Pyttis sochn vid lilla Abborfors om S:t Bartholomei tid
stadgat är och åhrligen tillförene hållas plägar, tit och
undersåterne uti halfva Pemo sochn på förenemde tid med
theras vahror komma skohle. Desslikes skall häreffter
årligen blifva hållne två frimarcknader uti Borgo stad, den
ena visitavie Maria, den andra exaltavie Crucis, effter som
vant varit hafver, och dess förutan inga kiöpeplatser hållas
anten uti Svartsjön eller Kullo backen, icke eller vid lilla
Pämo viken eller flere städs, utan bönderna i den andra
halfva Pämo sockn må med deras vahror komma till Borgo
kiöpstad på främmande marcknads tider.
Men hvad den frimarcknad tillkommer, som härtill
hafver varit hållen om S:t Johannes Baptiste tid uti Sibbo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
