- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / I. /
29

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sochn, den vele vij har effter hafva lyst och stadgat på
samma tid at hållas uti Helsingfors stad, och skola
fördenskull förenemde Sibbo boer samt andre, som dit
till-förene sökia plaga med deras kiöpslagan, begifva sig till
förenemde Helsingfors, vid straff som föreskrifvit står, såsom
vij och eljest hafve nådeligen effterlåtit förenemde
Helsingfors stads inbyggiare, at de måge hafva en marcknad hos
sig på Helge Tre Kongars dag.

Och till det sidsta, på det at undersåtame uti
Ras-borgs lahn icke skola nödgas at drifva och bruka
lands-kiöp, emedan där till förene ingen fri marcknad hafver
varit, så hafve vij och uti detta brefs krafft velat stadga och
skiffta en fri marcknad uti Esbo sochn vid Bobäck, åhrligen
at hållas om S:t Michaelis tid, det undersåterne uti näst
anliggande sochnar med deras kiöpslagan till förenemde
tid sig måge veta at förfoga. Men utan förr förenemde
marcknads tider skulle alla vara förplichtade at kiöpa och
sälja uti staderne; hvar annors skier, då skall det räcknas
dem för landskiöp och straffas, som förr är förtecknadt,
och ändå tänckia till at fylla oss den tullen op igen, som
derigenom blifver kronan afhändt och försnällat.

Vidare effter det vij och förnimma, at borgerskapet
så vähl uti Helsingfors såsom Borgo kiöpstäder offta
tillstädja de främmande, som till dem komma, at handla med
adelen, präster och bönder, hvilka och uti sanningen intet
annat är räcknandes före än landskiöp, derföre så vele vij
och härmed hafva samma handel aldeles aflyst, och
hvilc-ken thera af bönderna, som icke förmå at lösa the
främmandes gods, då må den förvisa dem till nästa kiöpstad
ifrån sig, ingalunda tillstädjandes någon främmande öfver
sex veckor dag at blifva med theras gods uti städerna, så
framt at den annars giör icke skall hafva förvärckadt
privilegierne, och de främmande samt våra undersåter af lands-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/1/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free