Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gustaf II Adolf beviljar borgerskapet i Helsingfors rätt
att tillsvidare idka fri utrikeshandel samt af står från
kronans tull- och accisafgifter för år 1614.
Vij Gustaf Adolph p. p. giöre vetterligit, att vij uppå
sisthållne ricksdag i Örebro med Sveriges rikes ständer
som vederbör samt och vårt älskelige ricks råd hafve låtit
giöre en handlings ordning och stadga, hvar effter vij vele,
att handelen uti alle städer öfver hela riket skall hållen
vara, hvilcken stadga menige ständer därsammastädes är
publiceret och aldeles vedertagne, nemligen att främmande
skall aldeles förbudit vara till att bruka deras handel eller
med deras skepp besökia de små städeme i riket, effter
som samma stadga, som af trycket utgången är, vidare
utvisar.
Så effter Helsingfors stad ibland andre små städer
namngifven är, och allena borgerskapet i samma små
städer med deres egne skepp skall effter låtit vara att segla
åt främmande städer och bruke deras handel och icke
främmande till dem; likväl hafva förbe:te Helsingfors
borgare på det underdånigast oss besökt och ödmiukeligen
beg ärat, att dem måtte effterlåtit vara denne sommar att
bruka deras handel med främmande, hälst effter främmande
allaredan är till deras stad ankomme, såsom och derhos
gifvit deras armod och store oförmögenhet tillkänne och
i underdånighet begärat vara förskonte uppå deras toll, så
framt deras stad skall blifva vid mackt hållen, alldenstund
de sielfve inga skiepp hafve. Vij hafve för den skull deras
begäran nådigst ansedt och gunsteligen undt och
effterlåtit, såsom vij och nu med detta vårt öppe bref unne och
effter låte them, att de detta år och till vidare besked måge
hafva och bruka deras frie handel med de främmande och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
