Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I lika motto Jacop Erichszon för svarlösan 3 $, effter
han inthet kom tilstädhes svara om geldh.
Kom för retta Hans Larszon och gaaff tilkenna,
huru-ledhes Casper Reijer ar på een tijdh inkommen i hans hus
medh Petter Trunnel, och emott hans vilia skulle Casper
haffua uttaghit medh sigh een koparskiffua om5^. pund.
Här upå Casper Reijer sigh förklaradhe soledhes, att han
är kommen til Hans Larszon och sågh förberte koparskiffua
liggia på bordet; sadhe han til Hans Laszon: Hvadh menar
I göra aff denna skiffua? Svaradhe Hans Larszon: Jagh
vil låtta henne sönderslå til een grijta. Der til sadhe
Casper: Moorbrodher, om I skolen sönderslå henne, så ar det
stoor skadha, effter dett ar giordt arbete. Men om I vilien
salia skiffuan för bettalningh, så vil iagh köpa aff edher
och varda öffuer eens om 10 tø. peningar för skijffuan, för
hvilka 10 tø Hans Larszon strax der effter bekommit haffer
rogh, halff t:no, sosom Röttelö Madz medh svoren eedh
in för retta bekende, som roghen til Hans Larszon fördt
haffuer. Och aldenstundh Hans Larszon rådhstugå daghen
tilförenne tilladhe Casper haffua råndt aff honom samma
skiffua och nu icke bevijsa och honom tilleggia kunde,
badh fördenskull åfftabe:te Hans Larszon Casper om
venskap in för retta, och der til saackfeltis til 60 tø effter 30
cap. i Rådhstufvu balcken.
Anno 1634 den 24 Septembris hölte bårghmästare
och rådh rådhstuffvu medh gemehne man i Helsinghfors.
Bårghmästare: Heidhen Wilken. — Rådhmän: Jacop
Larszon, Johan Simonszon, Brun Madz, Erich Sig:dson,
Peer Larszon, Erich Hinderszon.
Kom för retta edle, velbördigh Hans Bengtszon til
Olszböle och inladhe ett inventarium, aff beskedhelighe
godhe män underskriffuit, belangande hans kära hustrus
patrimonium, som henne effter sin s. fadher framledhne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
