- Project Runeberg -  Bidrag till Helsingfors Stads Historia / III. /
41

(1905-1908) [MARC] Author: Petrus Nordmann
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med cronans uthredningar at skaffua, at dhe heele
sommaren icke få tillfälle att see sigh sielff något tillgodo,
uthan sin näring moste dhe om hösten och vinteren
för-värffua; där emoth veth Borgo slätt inthet aff sådane besvär,
uthan medh störste säkerheet kan sig sin näring sökia.
Men skulle nu Borgo så upryckia sine huuss och booställen
medh rötter och på så månge orther ömsa sigh och medh
så månge publique bygningar få till at skaffua, och sedan
medh eeldzvåda (det Gudh nådeligen afvärie) bliffua
heem-sökte, och där offuanopå åhrligen om sommame mällta,
baka och bryggia till alla uthredningar på dhen orthen
sådana qvantiteter som där till tarffues, såssom Helsingfors
haffuer giordt, så skulle E. K. M:t snart förspöria hvem
Borgo boeme bliffue lijke, och huru dhe kunna bestå sig,
fast ähn seglationen skulle dhem lööss giffuas.

6. Effter som Borgo stadh icke är belägen mehr ähn
5 mijhl ifrån Hellsinghfors, altså ville oundvijkeligen föllia,
så frampt Borgo skulle kunna förmå sig på främmande
orther frij seglation, at Hellsingfors snart skulle förfalla,
hvilket, såsom E. K. M:t icke skall förmodeligen gema
förspöria, allt så lefue vij och uthi dhen underdånigste och
visse förtröstningh dett E. K. M:t tager ofuanberörde skähl
uthi nådig consideration och oss vidh våre välfångne
privilegier allemådigst confirmera, där emoth vij effter vår
underdånigste skylldigheet förbliffuer

Eders Kongl. Maij:tz
underdån-ödmiukaste tienare

borgmästares och rådhz sampt
gemene borgerskapetz i Helsingfors
uthskickade fullmächtige.

Af Götheborg
den 14 jan. 1660.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:15:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nphforshi/3/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free