Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
öfvertyga sig om att möjligheterna för ortens kommersiella
utveckling ej voro så lofvande, som han tidigare tänkt sig
dem. Han gaf törhända omedelbart ett halft löfte åt
Ulfs-by- och Raumoboama att de skulle få återvända till sina
gamla, kära hemvist, och i början af sommaren 1556
riktades till dem en direkt uppmaning att ge sig i väg1).
Till denna orders afgifvande bidrog sannolikt hertig Johan,
som naturligtvis gärna ville, att hans hertigdöme finge se
ett återuppväckande af Ulfsby. Borgarena hemma från
denna stad lämnade alltså Nyland och seglade till sitt land
igen *). Detsamma gjorde äfven Raumoboama. Bland dem
befunno sig exempelvis Markus Sundergelt, Olof Nurkka,
Mårten Olsson, Staffan Andersson m. fl. Medgifvandet till
afflyttning utsträcktes, så vidt man vet, icke till
Borgå-boama*), men påtagligen beifrades återflyttningar härefter
äfven för deras vidkommande mindre strängt, än tidigare
skulle varit fallet. Det stora flertalet af Borgå stads forna
borgare stannade kvar, bildande hufvuddelen af Helsingfors
befolkning. Detta faktum ger oss således anledning att
påminna om, att Finlands nuvarande hufvudstad till sitt
första ursprung är en koloni af gamla Borgå 4), men denna
omständighet hindrade ej, att afund och split i forna dagar
rådde emellan dem.
Såsom en rätt betydelsefull verkan af Raumo- och
*) I Rauman kaupungln historia af V. Högman heter det, att den
skriftliga tillAtelsen till afflyttning är daterad sä sent som 12 mars 1557.
*) J. W. Ruuth: Björneborgs stads historia, s. 29.
*) Hartman, Borgd, I, s. 51.
*) I Helsingfors stads besvärsskrifvelse, daterad den 3 juni 1594,
pftminner borgerskapet om sin härkomst 1 följande ord: Vi bedja
öd-mjukligen att vi antingen mitte flytta till Borgi, där vira föräldrar och
en part af oss tillförene hafva bott och därifrån drifna vordne Bro eller
ock att de mitte komma till oss och sedan bo tillsamman uti en stad,
efter den ena staden är den andra till men. Nordmann, Bidrag, I, s. 32.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
