Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vägnar öfver det olagliga landsköp, som mångenstädes blef
idkadt. Med anledning häraf blef det afsagdt, att alla
sådana landsköpmän skulle mista sitt gods och erlägga
böter. Helsingforsboama förbjödos att begifva sig till Kullå
bäcken (Svartå) i Borgå socken och till Borgå stad, dit
bönderna ägde att föra sin tjära och andra varor. På
samma sätt borde Borgåboama förhålla sig, att ingen
handel blefve idkad på olofliga tider eller platser1). Såsom
exempel på huru det tillgått vid landsköpen meddelades
af borgmästaren Lasse Michelsson, att Henrik Larsson till
Finby fört 2 läster salt uppåt landet och sålt varan åt
bönder.
Den närmaste följden af dessa besvär blef, att
regeringen upprepade sitt gamla förbud mot landsköp och
bekräftade marknadstiderna: i Borgå till den 2 juli och 14
september, i Helsingfors till den 6 januari och 24 juni samt
vid Lill-Abborfors i Pyttis till den 24 augusti.
Af allt att döma synas köpmännen i Borgå vid
utöf-ningen af sin näring lagt i dagen en långt större energi
än deras kolleger vid Vanda å. Det hände ofta att skepp
från Holland och Tyskland seglade förbi Helsingfors och
hamnade i Borgå, där bättre pris för varorna bjödos, och
dit, till den gamla handelsplatsen vid Borg-ån, hade
bönderna från Tavastland sedan urminnes tider vant sig att
söka sig ned.
Den 3 juni 1594 afläto borgmästare och råd i
Helsingfors en längre supplik till riksrådet. De klagade öfver
att de med sin handel »voro komne till akters*, emedan
i Borgå en hop löst parti och annat sällskap satt sig ned,
som genom att bevilja de utländska köpmännen olagliga
förmåner lockat dem bort från Helsingfors. Denna ort
>) F. S. A. N:o 217 a.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
