Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
Kr. Br «m er og A lb. F. W it. Kommisfionen, hvis Hverv det
var at indrette en ny fuldkommen Salmebog, skulde med
Flid gjennemgaa og efterse saavel Kingos Salmebog af 1689 som
andre brugelige Salmeboger og deraf uducelge de gode gamle og nye
Salmer, som pleiede at bruges ved Tjenester i Kirken og anden
Gudfrygtigheds Dvelse og af Dr. Morten Luther og af andre
gudfrygtige Lcerefwdre efter den augsburgste Konfessions rene og
enfoldige Lcrrdom ere sorfattede, «len deraf udelukke alle nyligen
indfKte Salmer, som enten af Indhold eller Stil kunde synes
übekvemme til gemene og enfoldige Kristnes Andagt at opvcekke.
Skulde der i de gamle Salmer findes Ord og Sententser, som
kunde udlcegges vrangt af Religionens Fiender eller misforstaaes af
Menigmand, skulde Kommissionen rette og forbedre disse paa ftie
ligste og enfoldigste Maade uden at gjMe nogen unyttig Forandring
efter verdslig Veltalenheds Regler og Poesi, som i ringeste Maade
kunde besvcere eller hindre de Enfoldige i deres Andagt." Arbeidet
skulde vcere fcrrdigt til Paaste 1697. Kingo, som gjennem
Bo r nem an n blev underrettet cm Kommissionens Udncevnelse, sik
Opfordring at sende den nogle Exemplarer af sin Salmebog. Han
satte sig nu i ncermere Forbindelse med Kommissionen og fremsendte
flere nye Salmer til Ssmmerhalvaaret , hvoraf formentlig de fteste,
maaske alle, ere blevne benyttede. Samtidig ftrte han Forsvar for
sine Salmer i Vintervarten , da det var kommet ham for Bre, at
en stor Del af dem skulde udskydes. I et Brev til Mandal af
28de November 1696 skriver han: Mine Passions-Sange ved Gud
ligger mig meget i Huen, om de skulde forskydes; thi den Deling,
som de vi! sige, ei overeenssten.mer med Kjsbenhavns Kirker, kan
dog vel ikke verre nok til at jage dem fra andre Kirkers Brug, som
med Tiden vilde bruge dem." I et senere Brev af 28de Januar
1697 tilskriver han Wandals redelige Venskab, at hans Passions-
Sange dog have sundet nogen Plads, der betager mig noget af de
Passioner, hvormed jeg en Tidlang har vnret trykt." Den
Fian6iloclV6iitia, som Nogle stche sig paa, er danske og kan ret vel
af danske Folk forstaaes, endogsaa af gemene, der tidt have mere
Fattelfe, end somme L<erde tåge sig vare for." I dette Brev
lover han desuden endnu at sende Salmer til Aftensangs-Tjenesten.^)
Komnussionen udftrte sit Hverv til den bestemte Tid. Bogen
indeholdt i alt 297 Salmer, af hvilke 122 var beholdte fra H.
ThomissMs Salmebog, 85 ere af Kingo (hvoraf 34 af Vinter
parten) og de Fyrige 90 ere af <eldre og nyere Forfattere i det
16de og 17de Aarhundrede. Da der, forn ovenfor anftrt, alene i
’) Fra ste til 26de Ssndag ester Trefoldighet ere alle de af ham leverede
Salmer bestemte lil Aftensang. Antallet af de Salmer af K., som
blot fiudes i Kirke-Salmebogen, er 81.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
