Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
DMrens Ord Joh. 1,29: Se det Guds Lam, som boerer Verdens
Synd, synes meget tidligt, kanske ligefra den alleroeldste Tid at vaere
blevne brugte som BMnera^b ved den kristelige Gudstjeneste. Over
satte paa Latin optog Gre gor den store dem i libsr ZaoraiuMto
rum, og de blev i det paaftlgende 7de Aarhundrede sungne af
Presten alene. Pave Ser gi us I (687—701) anordnede derimod,
at H.FNUB vei skulde synges af Prest og Menighed i Forening og
benyttes ved Kommunionen. Senere bestemtes, at denne BM skulde
synges af Koret alene umiddelbart ftr den hellige Nadverds Ud
deling, ester at Brch og Kalk er velsignet. I det I2te Aarhundrede
begyndte man at gjentage BMnen 3 Gange. Som Grund til denne
Fremgangsmaade anftrer Biskop Dura n d u s (f 1207): Ingen har
ladet fremlyse en Drre Taalmodighed i de aller Drste Lidelser,
Fristelser og Anfcegtelser, end den kjoere Frelser, hvorfor den kriste
lige Kirke forundrer sig derover og synger 3 Gange vei,
yui toliis etc. Ved denne Gjentagelse skulle vi betcenke, hvorledes
vor Herre Jesus 1) har baaret vore Synder bort, 2) selv baaret
Straffen og 3) ved Evangeliets Prcediken og det hMvcerdige Sakra
mente baaret sin Fortjeneste md i vort Hjerte."
I sin tydske Messe fra 1526 bestemmer Luther, at under
Nadverden stal det tydste vsi synges^). Dermed mener
han ikke, som Koch m. st. tror, Decius’s Salme, men en ligefrem
Oversettelse af den latinske BM:
Christe, du Lamm Gottes, der du tragst die Sunden der Welt,
erbarme dich unser!
erbarme dich unser!
gieb uns deinen Frieden!
Men efterat Decius’s Salme sik Plads i Salmebstzerne,
kom den ogsaa i Brug som Nadverdsalme. Desuden brugtes den
almindelig paa Langfredag, og i Wurtemberg havde man endnu for
40 Aar siden den Skik, at medens Menigheden sang den som
Slutningssalme Langfredag, ringedes der med alle Kirkeklokkerne.
Det hellige evangeliske Messeembede" , 1528, har
v«i i Nadverdliturgien :
O Guds lam, som borttager alle werdzens synder:
forbarme teg offuer oss
Miskunde teg offuer oss
Giff oss tin fred.
l) I sin Bog om Maaden at holde en kristelig Messe og gaa til Guds
Bord, fra 1523, skriver han: H^uus passer fremfor alle andre Sange
særdeles godt til Sakramentet; thi klart synger den om og lover
Kristus for, at han har baaret vore Synder, og med stjsnne korte
Ord driver den vcrldig og yndig paa Kristi Ihukommelse." Walch,
Luth. Werke, X, 2698.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
