Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228
Det meget omtvistede Udtryl i V. 3,? : von rechte" forklarer
Wackernagel faaledes: Wir sind von Rechts wegen dem Grase
gleich". Culmann derimod mener, at rechte" er Trykfeil for
nachte" eller nechte"; von nechte" – fra igaar (Hymnol.
Studien u. Kritiken, S. 17 fg.)
Om Salmens Oprindelse fortceller Martin Chemnitz i sin
Forklaring over den 103die Davids Psalme, 1575, at den ftrste
protestantiske Hertug i Preussen, Albrekt 1., satte scerlig Pris
paa den ncevnte Pfalme og lod Johannes Gramann, hvem
han havde kaldet til Konigsberg for at reformere den preussiske
Landskirke, udscette den sangvis, og at dette skeede i Aaret 1525.
Han Icrgger til: leg tcenker ofte med Lyst og Glcede paa, hvor
ledes jeg for 8 Aar siden selv har feet og hsrt, da den fromme,
gamle Herre laa paa sin Sotteseng, at denne Salme maatte efter
al anden Musik altid vcere det sidste Stykke, og at Fyrsten da med
stor Andagt og synderlig Hjertens RMlse sang Ordene med, og af
de skjMne Ord hentede mange gudelige Tanker; derfor er denne
Salme ogsaa mig scerlig kjoer." Gramann kom til Konigsberg
i HMen 1525; men om Salmen blev digtet i dette Aar, maa staa
derhen. Det er nemlig lidet sandsynligt, at en Salme som denne
ikke skulde kommet md i SalmebFgerne ftr 15 Aar efter at den
var forfattet.
Sch a mel ius kalver den en Takkesang for legemlige og
aandelige Velgjerninger", og som saadan har den tidt vceret be
nyttet. Da Gustav Adolf havde indtaget Augsburg og der
gjengivet den augsburgste Bekjendelse sin gamle Anseelse, holdt han
i Annakirken en luthersk Gudstjeneste og lod denne Salme afsynge.
Under Basunklang blev den istemt, da Freden til Osnabruck var
sluttet og dermed den blodige Tretiaarskrig endt, 1648. Den dansk»
norske Konge Kristian 111 (dch iste Januar 1559) sang den paa
sin Sotteseng, og ved Ordene: Som sig en Fader forbarmer"
opgav han Aanden.
Salmens Forfatter, Johannes Gramann, bekjendt under
Navnet Po li and er, er ftdt i Neustadt i Baiern den 4de Juli
1487. I Reformationens ftrste Aar var han Rektor ved Thomas
skolen i Leipzig, og ved den bersmte Disputation sammesteds 1519
mellem Luther og Eck stod han paa Ecks Side som hans Ama
nuensis. Men ved denne Leilighed blev han ved Luthers
kraftige Vidnesbyrd af Guds Ord overbevist om Sandheden, ned
lagde 1522 sit Rektorat og drog brM^s til Luther (i Wittenberg),
med hvem han sluttede et hjerteligt Venskab, og paa hvis Anbe
faling han, efter at han var bleoen Doktor i Theologien, kaldtes
1525 af Hertug Albrekt forn Prest i Konigsberg, for i Forening
med Paul Speratus at indftre Reformationen i Preussen.
Han dche, rammet af Slag, den 29de April, efter nogle 1540,
efter andre 1541.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
