Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
376
Denne Hymne in nativitate domini er af Kirkefaderen Am -
bro si us. I Kirkens ælbre Tider brugtes den ofte ad V6Bp6raB
eller ad completorium i Adventstiden og har derfor hos flere Over
ffriften in adventu domini". Vexilla virtutum (3, er efter nogle
v. Christi (jfr. 1. Kor. 1,24), efter anbre v. miraculorum. 3,4
minder om $ab. 2,20. V. 4 hviler yaa Ps, 19,6. §>t)ab at) ib
siger om Solen, anvender Am bro si us paa Kristus, Accingere
(5,2) er imper. pass.: omgjord btg! Ved carnis tropæo accingere
gjpr Clichtov fslgende Bemcerkning: Ctaristus per oarnsm
288uwMm Hsbsllato viabolo victor svagit"^).
Ambrosius blev føbt i Trier 3402) og tilbragte sine Ung
domsaar i Rom, hvor han tilegnede fig klassisk Dannelse og blev
Sagfører. Saa vel formedelst fin egen Dygtighed som ved for
maaenbe Venners Hjcrlp steg han snart til Proefektur-Raad i Mai
land og fattes ikke lcenge efter som Prcefekt over Provinserne Ligu»
rien og Wmilien 9: omtrent hele Dvre-Italien. I Aaret 374
d/sde den arianske Biskop i Malland, Auxentius, og da hans
Eftermand stulde vcelges, kom bet til urolige Optrin mellem Mod
standere og Tilhamgere af Arianismen. Ambrosius, som var
tilstede for at holde Folket i Age, ftgte at tale de stridende til
Rette, og ba der var blevet saavidt stille, at Valget kunde foregaa,
lMe man i Kirken en Barnewst, der raabte: Ambrosius! Det
ansaaes for Guds Stemme, og hele Folket valgte som med een
Mund Ambrosius til Biskop. Denne, som endnu kun var Kate
kumen, undslog sig for at modtage Valget, sMte med Ord og
Gjerninger at vise Folket, at han ikke var den gode og fromme
Mand, de antog ham for, og da bette ikke hjalp, flygtede han fra
Mailand; men hans Tilflugtssted blev opdaget, og Keiseren befalede
ham at modtage Embedet. Den 30. November 374 blev han dM,
og otte Dage efter viedes han til Biskop.
Den Tid, hvori Ambrosius vickde, var urolige, stormfulde
Dage. Forskjellige Folkeslag trce! gte hcerjende ind i Italien og
bortførte mange i Fangenstab. Ambrosius viste fig ba utrettelig
i at førge for Fangernes LMWelse, faa han endog anvendte Kirkens
hellige Kar i dette Kjcerlighedens Diemed Det var dog bedre,
mente han, at bevare be levende Sjele end det dsde Guld. Kirken
var i sit Indre tramgt af Arianismen, forn havde sin ©tøtte i
l) Istedetfor tropæo lase nogle strophio. Rudelbach, som over-
scrtter strophiura med Guldbcrlte, metter, at Ordet er «endret til
tropæum for at tydeliggjsre Stettens Mening, da strophium var
et übrugettgt, for be fleste uforftaaeligt Ord (Om Psalme-Literaturen,
S. 110. Anm.). Andre have deiimod bemcrrket, at tropæum ikke
alene krawes af SSerfetttaalet, mett giver ttflige ett frttgtbarere og bnßere
Mening, og derfor maa atttages at oære den o^nnoelige Lcrsemaade.
2) Fsdested og Fsdselsaar er ellers omtvistet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
