Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
579
oc wil oss tåge thine ord bort fraa
oc komme oss seg til hande
thi send oss then helliaande^).
som oss lcerer sanning °) alle,
att wi icke fraa’) teg falle.
4. O tw gode helliaand kom,
siid sMder dieffuelsens snare,
lad Guds ord faa i wort hierte rom,
att thet motte hoofs oss wcere,
saa bliffue wi alle reene giord^),
oc prise wor Gud i sanning^),
ass Jesu Christi ewige ord,
3. O Gud oc menifke Jesu Christ,
som Synden paa teg lagde,
tw wedst^) wel sielff wor store
Wst,
mceden tw mandom hadde 2).
O Jesu Christ wor broder kicer,
werdis thit lesste att holde,
hugswaleren lad komme her,
then wi tacke alle sammen,
nw siungendis alle AMEN.
En ny håndbog etc. 1529.
I, S. 71.
Ved Siden heraf maa
Skikkelse, da det nemlig er
delse.
Salmen anftres i sin celdste svenske
gt, at den er af svensk Ovrin-
O Fadher wsar barmhertigh
h kalla,
och godt),
som oss wille til tich
och stenkia oss medh Christi bloodh,
som bort tagher synder alla,
laatt komma til oss titt helga ordh,
tin wilia kan thet forclara.
som skapat haffuer himmel och iordh
thz m5
wsr ledhare wara.
ath wij icke wille fara.
2. Men alle rope wij nw til tich,
oss ar ey annat til rsdhe,
ty jngen tagher thin ordh til sich,
vtan han fsar thina nadhe,
O helge fadher tenk ther vvpa,
ath dieffwulen gor oss wHnda,
och wil oss tagha thin ordh ifra,
’) Thomisssn, K. og P
.: fra. ’) Th., K. og P
.: haande.
’) Th.: Thi send oss nu den hellig Vand. K. og P
.: Thi hielp os fast
at stande. <) Th., K. og P
.: viste (vidste). ’) Th.: Men (o:
med ens eller fordi) du Mandommpn haffde. K. og P : Da dn os
hielp tilsllgde. °) K. og P
.: Sandhed. ’) Th.. K. og P
.: fta.
°) Th.: rene giorde. K. og P
.: Reengjorde (reengiorte). ’) K. og P
. :
i Aanden.
PsalmebMer fra Reformationstiden,
fandsynligt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
