Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
703
9. 0 quain magna tu fecisti, i 10. Caro cibus, sanguis viiium,.
qui te, Christe, impressisti
Vini et panis specie
est misterium divinum:
lidi sit laus et gloria
in seculorum secula.
apparentum in facie.
Wackernagel, Das d. Kirchenlied, I. Nr. 367.
Johannes Hus har almindelig vceret anfeet som denne
Salmes Forfatter. Hvad der har bragt enkelte til at drage hans
Forfatterstab i Tvil, er den sterke Fremhevelfe af Nadverden under
een, nemlig Brødets Skikkelse, noget, som man ikke har let for
at tillcegge den bøhmiske Reformator. Men Tvilen er sandsynlig
opstaaet derved, at man kun har kjendt Salmen i en senere Redak
tion, hvori Str. 6, 9 og 10 ere udeladte, og synes at tabe sin
Vegt, naar disse, navnlig de to sidste, håves for Me.
Den bøhmiske Reformator, Johannes Hus, blev ftdt i
Hussinecz i det sydlige Bchmen den 6. Juli 1369 (Andre: 1373).
Han studerede ved Universitetet i Prag, blev 1394 Bakkalaureus i
Theologien, 1396 Magister i de frie Kunster og optraadte 1398
som Loerer ved Universitetet. 1401 blev han Prest ved Bethlehems
kapellet i Prag, forkyndte her Evangeliet i Modersmaalet og samlede
en talrig Menighed om sig af alle Samfundsklasser. Paa denne
Tid sik han, navnlig ved Lcesningen af Wyclifs Skrifter, opladte
Mne for de mange Misbrug i Kirken, lagde sin vundne Erkjendelse
frem i Forelesninger og revsede siden altid mere aabenlyst Kirtens
og Geistlighedens Fordcervelse. Anklaget af Erkebiskopen i Prag
stevnedes han af Paven til Rom, men Konge og Folk lagde sig
imellem og sik et Forlig istand. Striden blussede imidlertid snart
op igjen, da Hus optraadte mod dm Aftadsprediken, som Pave
Johan XXIII lod holde i Prag 1412. Prag blev Aaret ester
belagt med Ban og Interdikt, og da KirkemFdet i Kostnitz traadte
sammen 1414, indbpd Keiser Sigismund Hus til at komme did
og gav ham sikkert Leide. Men et Par Uger efter at han havde
indfundet sig der, blev han sat fast, ftrst i et mildt Fcengsel og
siden i et haardt, idet han blev lcrnket paa Hoender og Fadder.
Forgjceves gjorde hans Landsmcrnd Indsigelse mod dette Brud paa
Tro og Love; man svarede, at en Kjcrtter staar udenfor Lovene, og
at det LMe, som gjFr Kirken Skade, ilke skal holdes. Gfter at have
udstaaet alle Slags Pinsler og Forhaanelser, som han bar med stor
Sagtmodighed, blev han den 6. Juli 1415 dMt til Baalet og
brcendt. Hans Aske blev strM paa Rhinen.
Af Hus’s Salme ^eBUB noBtr.i 8alu8" gav
Luther en Oversettelse, der udkom 1524 i Eyn Enchiridion oder
Handbuchlein". Den kaldes «Das Lied S. lohannis Hus gebessert";
dermed har Luther formeentlig villet antyde, at det ikke egentlig
er en Oversettelse, men en fri Bearbeidelse, han har leveret, for at.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
