Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bönen - I. Fader vår
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12
net förmår åstadkomma, skall* betyda dem själva.
Ord är det egentligen inte. Men modern gör det
i alla staimmar oah folk sedan urminnes tider till
ett ord, fadern lika så. Barnaläpparnas ljiud
särskiljas till två beteckningar, en på mor och en på
far. Den senares namn uppfattas som abba på
arameiska, papa på fränska och tyska, pappa heter
det på vårt språk och snariikt på många andra.
Så förtroligt har Jesus tilltalat Gud, den
alls-mäktige, ehuru Jesus tillhörde den religion som av
alla tagit det strängast med vördnaden för Guds
namn, med fruktan iför Gud, gudsfruktan, både i
ordets imponerande allvar och i vidskeplig
förvillelse och rädsla. Vi äga i evangeliet ett eko
av judendomens rädsla för Grudsnamnet. I
överdriven lydnad för budet »Du skall icke missbruka
Herrens , din Guds nämn» uttalade jiudarne icke
alls Guds namn. Matteus talar alltid om
»himmeloket» i stället för Guds rike. Jesus är en äkta
son av denna stränga judiska profetiska tradition
i dess måmhet om Guds okränfcbara andlighet och
högiiet. Men Gud, hans himmelske Fader, var
honom ständigt så nära, att han talade till honom
förtroligt, som ett barn meddelar sig med far och mor.
Gud är oss alla så nära. Han är närvarande
bland oss, hos oss, här i denna sal och eljest i
vårt arbete öch i vår vila. Men huru många
upptäcka det? Jesus umgicks ständigt med sin
himmelske Fader och taiade till honcxm. Vi höra i
evangeliet namnet, Abba, från Jesu läppar uttalat i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
