Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Og ud fra Erkendelsen af disse Omstændigheder søger
Forfatteren da at fiksere en brugbar Terminologi, der kan
fæstne Begreberne og bane Vejen for den videre
Uddybning og Sammenstilling af Emnerne. Paa Grund af den
store internationale Interesse, en saadan Fiksering bar,
gengives her Forfatterens Forsøg in extenso, blot med
Udeladelse af enkelte Smaabemærkninger, særlig saadanne, der
udelukkende referere sig til franske Forhold:
»Maalet for Strafferettens Bividenskaber er
Studiet af de Love, der beherske Forbrydelsen, og de
forskellige Foranstaltninger, der kunne iværksættes for at
hemme dens Udvikling. Denne Definition viser straks hen
paa en Sondring mellem to klart adskilte Grupper: de
»rene« og de »anvendte« Videnskaber. De første gaa
udelukkende ud paa at klarlægge og præcisere Problemets
faktiske Data. De andre stræbe efter dets Løsning og
staa i Afhængighed af de første, hvis Resultater og
Iagttagelser de nyttiggøre og anvende til Brug for Samfundets
præventive og repressive Forsvar mod Forbrydelsen.
Planen for dette Forsvar er i sine store Træk
tydeligvis fælles for alle civiliserede Samfund; men Midlerne have
kun relativ Brugbarhed : deres Anvendelighed kan være
større i ét Land end i et andet. Det tilkommer
Lovgivning og Administration at vælge dem, der synes bedst at
stemme overens med Nationalkarakteren, som denne har
dannet sig under Indflydelse af Ejendommelighederne ved
Race, Religionsforhold, Historie, naturlige og geografiske
Forhold o. s. v.
Den hele Samling af lov- og øvrighedsmæssige
Foranstaltninger, der saaledes af de paagældende
Statsmyndigheder ere tagne i Anvendelse som særlig egnede til i et
bestemt Land Qg en bestemt Tidsperiode at hemme
Forbrydelsen, udgør Strafferetten. Denne Definition viser
straks den Hovedrolle, som Bividenskaberne maa spille ved
Strafferettens Dannelse, og gør det muligt at anvise disse
forskellige Videnskaber deres indbyrdes Plads.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
