Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fremskridt og udrive fra Tiggernes og Vagabondernes
Legioner dem, som kun tilfældig ere komne ind i Geledderne.
Paa dette Præventionens ubegrænsede Terrain have gode
og daadskraftige Mennesker begyndt at bygge, uden en
paa Forhaand afgrænset Plan og uden videnskabelig Metode,
i Kraft af deres Hjerters Drift og Nødstilstandens drivende
Krav. Deres Gerning bar ikke blot naaet at hindre Nød
og forebygge Fald; den har ogsaa vist os, at der eksisterer
en præventiv Videnskab eller — om man foretrækker dette
Udtryk — en præventiv Kunst, som, uden endnu fuldt at
beherskes af Systemer og Principper, allerede har opnaaet
tilstrækkelig Fasthed til at fortjene Plads som en bestemt
Gren i Kriminalvidenskabens Litteratur og Undervisning.
Repressionen som Videnskab har derimod en lang
Fortid bag sig, ganske naturlig, da Tanken om at revse
en Fejl altid opstaar før Tanken om at forebygge den.
Ved at se Forbrydelsernes Tal vokse har man tænkt sig,
at Revselsen var uheldig ordnet, og man har søgt at
bekæmpe Recidivet gennem en bedre Ordning af
Straffesystemet. Først da man fik Øje for disse Anstrengelsers
næsten fuldstændige Resultatløshed, kastede man Blikket
højere op og længere tilbage, idet man besluttede at kæmpe
direkte mod de ondartede Kræfter, de lønlige, opløsende
Energier, hvis Resultat Forbrydelsen er. Saaledes forstaar
man, at Præventionen er i sin Opvækst, medens
Repressionen alt er naaet til Modenhed og er Genstand for en
fri Undervisning, om end heller ikke den er optaget paa
Universitetsprogrammerne. I Frankrig kaldes denne
Disciplin for Penitentiærvidenskab, andre Steder benævnes
den ofte med det mere omfattende Udtryk Penologi; den
første Betegnelse kan meget godt bevares, naar man
anvender den i vid Forstand og ikke indskrænker den til det
specielle Spørgsmaal om Ordningen af de langvarige
Frihedsstraffe; Penitentiærvidenskaben skal altsaa omfatte
Studiet af alle repressive Kampmidler mod Forbrydelsen —
Dødsstraf, Straffekolonisation, Fængsel, Bødestraf o. s. v.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
