Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
garo oeh
alllid tre
”Har verkligen någon ulaf cdra operor blifvit uth visslad?”
”Ja, och aldravärsl den som ni håller i handen, Barbernren. Maken till
oväsen bar jag aldrig hörl, och jag Irodde all Argentinan skulle ramla under romarnes
obändiga lumult. Jag tycker mig ännu höra del! ni vet att i våra Italienska teatrar
måste komponisten sjelf dirigera under de Ire första föreställningarne al en opera. Jag
lefde i den öfverlygelsen alt inte alltför mycket ha misslyckats med min Barbiere, och
räknade på någorlunda framgång. Jag visste väl att de gamla musikvännerna skulle
strängt bedöma en ung mans djerfhet, som vägat vidröra Paesicllos verk, men
impresario» hade påtvingat mig libretten, och milt motstånd hjelptc inte. Med möda
ernådde jag åtminstone några ändringar, så all jag fick en lerzett. der Paesiello hade en
duett, o. s. v. Olyckligtvis hade poeten uppfunnit ett utbyte af biljetter mellan Fi-
Bosina, och om han än, på mina böner, minskade dem, så återstodo ändå
eller fyra biljetter, och detta skulle förefalla publiken löjligt. Jag var
sålunda i en stor förlägenhet, och för att åtminstone presentera mig anstäudigt för den
fruktansvärda publiken, hade jag gjort en sorgfallig loiielt. Jag uppträdde klädd i
cn nölbrun frack med förgyllda knappar, som satt mycket väl och enligt skräddarens
försäkran skulle öfverensstämina med del uyasle modet. Tyvärr ville deu alls inte
behaga publiken, och milt uppträdande i orkestern väckte genast en allmän munterhet.
Det haglade speglosor, och jag kunde förutse alt egnren af en frack, som misshagade
så mycket, icke skulle, bemötas på det bästa sätt. Ouverlyrcn började, och livarje af
mina rörelser vid pulpeten, som visade fracken från olika sidor, framkallade
skrattsalvor ; sångarne, som ej kunde, begripa publikens ironiska munterhet, blefvo hrvdde
och lappade koncepterna. För öfrigt skulle allting den dagen hära einot. Garcia sjöng
Almaviva, och dä han som Spanior spelade mandolin, sä ackompagncrade han sig sjelf
på delta instrument; men då han ville öfverrösta larmet, så grep han alltför kraftigt
i strängarne. och sprängde dem också rikligt. Skrattsalvorna fördubblades. Jag hade
ej något piano lill hands och ropade förgafves till violoncellisleu att göra ett pizzicato;
mannen säg förbluffad på mig och forslod mig inte. Uppbragt öfver publikens
orättvisa, applåderade jag sångarne sjelf. ”ftej se bara”, ropades nu fräu alla kanter, ”den
nölbrune hånar oss!” och larmet fördubblades.
Jag räknade emellertid på Basilios uppträdande. Sångaren var förträffligt sminkad,
rolen originell/ men ack! Basilio säg inte för sig vid inträdandet, fastnade med foten
i en kulissräuua, och föll pä näsan. Publiken Irodde att del hörde lill rolen och fann
det nivckel roligt, under del alt de som gissade till sammanhanget, skrattade ur full
hals. Basilio sjöng nu med blödande näsa och med deu blodiga näsduken i hand. Men
ännu voro mina lidanden icke slutade. Publiken Ivcklcs omsider ha ledsnat vid
skrat-tet och stojet, började lyssna på musiken och brydde sig icke mera om min frack, då
elt nytt missöde inträffade, f början af andra aktens final kom cn katt ur kulissen,
gick helt dristigt fram lill rampen och tillade nyfiken pä publiken. Man helsade
honom frän alla sidor med jamande. Barlolo sparkade honom uudan till andra ändan af
teatern; det stackars djuret förskräcktes och sprang i sin ångest fram och åter på
sceucu. Damerna blefvo rädda för bonom; Rosina sprang åt den ena, Marcellina åt
den andra sidan; andra ville drifva ut katten och jagade honom hit och dil —
förvirringen tilltog så, all man måste fälla ridån, ty mau hörde ej ett q vil t mera at bela finalet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
