Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Nr 1. Januari
- Carinas ljus, af Edvard Bäckström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
klappa, hvarför skulle jag då vända mig
till en död bildstod?
Carina.
Men säg ändå — är hon inte ståtlig
och skön? Det är vårt enda öfverflöd,
sig-nora. Vi försaka allt, vi sjelfva — men
madonnan skall aldrig lida någon brist!
Också hägnar hon oss alla dagar, och vår
bön är lyckosam, som vårt fiske, genom
hennes beskärm.
Öfverstinnan.
Tusen — tusen tack för ditt varma
hjerta, mitt barn! Om fader Matteo hade
känt som du — och Beppo sedan . . .
Carina.
Beppo? Han gör så nog, signora. Var
viss derom!
Öfverstinnan.
Ånej, Carina! Han skulle då förakta
faran och komma hit.
CARINA ser henne i ögonen.
Han kommer — var trygg — han
kommer!
Öfverstinnan.
Kommer han — hvad säger du?
Carina.
Ja — om han kan . . .
Öfverstinnan.
Nu — i denna förfärliga storm! Hur
vet du det?
Carina.
Han vet att jag väntar honom.
Öfverstinnan.
Du har då befallt honom komma hem
till qvällen?
Carina.
Ingen har att befalla Beppo utom min far.
Öfverstinnan.
Men han förbjöd honom att fara förr
än i morgon!
Carina.
Beppo .. . älskar mig.
Öfverstinnan.
Du har då bedt honom vara tillbaka
redan i dag?
Carina.
Ack signora — han såg på mig när
han gick!
Öfverstinnan.
Alltså — du tror således att han är
ute nu — nu, Carina?
Carina.
Tror? — Jag vet det.
Öfverstinnan.
Den präktige, tappre gossen! Gud skydde
honom på färden! Carina — du har gjort
mig mycket lycklig! Jag har då ännu hopp.
Carina.
Ja — ja! Låtom oss hoppas och tro.
Öfverstinnan.
Men hvarför stanna vi härinne?
Magnus! — Matteo! — Vi måste skynda ner
till stranden med lampor och linor. Jag
går sjelf med!
Carina.
Tack, signora — men min far är redan
der nere. Han tror väl inte att Beppo
vågar bryta mot hans bud — men han är
der ändå för att se om båtarne. Vi andra
skulle endast vara till hinder — och Beppo
hjelper. sig ensam bäst.
Öfverstinnan.
Du är då öfvertygad att han kommer
lyckligt fram?
Carina.
Helt visst.. . om han är ensam. . .
Öfverstinnan.
Store Gud! Läkaren. . .! Hvad är då
att göra?
Carina.
Bed med mig, signora!
Öfverstinnan.
Det vill jag göra . . . Det skall — det
måste jag! Går till bordet.
Carina.
Nej: här, signora — här! Madonnan
ensam kan hjelpa oss.
Öfverstinnan.
Ack, älskade barn, du förtjusar mig
och skrämmer mig på samma gång! Vi
tillbedja icke såsom Ni. I ödemarken, i det
djupaste mörker, allena, utan bilder och
beläten — öfver allt se vi Gud. Men fins
det något, som Han är närmare än allt,
så är det en oändlig sorg och en gränslös,
ödmjuk förtröstan!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Sep 27 18:33:49 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nu/1876/0045.html