Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det underbaraste af allt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7
Ni skulle kunna sitta i er stol och fundera ut, hvem
som begått ett mord eller stulit en diamant?
— Måhända, Gregson. Jag hatar själfförhäfvelse,
därför säger jag: måhända.
— Ni är en slug karl, mr Holmes, men den
gåfvan har ni icke, ty ingen kan ha den.
Min vän Holmes log sitt lugna leende.
— Vid tillfälle, Gregson, skall ni få bevis, att
jag har den.
Jag såg, att mr Gregson hade ett skarpt svar pa
tungan, men det kom ej fram, ty det hejdades ge-
nom inträdet af trenne personer följande spår i
spår efter hvarandra.
Den förste, tydligen ledaren, var oss välbekant;
ingen, som en enda gång sett detektiven Lestrades
vessleansikte, kunde undgå att igenkänna honom
bland tusende. På en gång förläget och en smula
vårdslöst hälsade han på Holmes och mig, medan
han åt sin kollega endast ägnade en arg blick —
herrarne af Scotland Yard stodo tydligen ej på
bästa fot med hvarandra, något som, för att säga
sanningen, de sällan gjorde.
Lestrade presenterade sina följeslagare. Mr
Bankhurst, en af hufvudstadens förnämligare juve-
lerare, var en mager, knotig skotte med vattenblå
ögon, små gråsprängda polisonger och ett mycket
allvarsamt utseende; hans ansikte såg ut som om
det varit gjordt af frusen ättika. Mr Turtleton, en
30-årig godsägare från Surrey, tillhörde däremot
den runda typen, var skapad så att säga i rund-
bågsstil; allt i hans yttre person var blekt, mjukt
och svällande, där fanns icke en enda vinkel eller
skarpt hörn; vid hans åsyn erfor man omedvetet
intrycket af en nygräddad hvetebulle. Och jag
misstog mig ej heller i min förmodan, att det inre
var det yttre likt.
Sedan herrarne tagit plats, begynte Lestrade:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
