Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lord Aberville’s systerdotter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
det är mitt förnamn —, och ni kan gärna kalla
mig så också, missis — ni är så mycket för mer
än jag.
— Jag heter Marta, Marta Dubbins.
— Miss eller mistress?
— Mistress. Jag är änka.
— Jag trodde nog, att det var mistress. En
person som ni hade nog inte kunnat få gå i fred
för karlarna — sade Abel, i det han mätte Marta
med blickar, som om han fått i uppdrag att upp-
göra ett inventarium på hennes inre och yttre före-
träden.
— Hvad tittar ni på, Abel? — sporde Marta.
— Hihihi! På något behagligt, mrs Dubbins.
Ni är naturligtvis hushållerskan. Har ni många
pigor under er?
— Ingen alls. Jag sköter alltsammans ensam
— genmälte Marta med stolt själfkänsla.
— Bevare mig, ensam! Det vill till en så’n
som ni. Bara ni inte förstör er, mrs Dubbins.
— Bah, jag är stark. — Till vittnesbörd om
sanningen af sina ord räckte hon ut ett par feta
armar och ett par röda händer.
— Familjen är väl litet så där — Abel talade
med hemlighetsfull ton och bifogade en ännu mer
hemlighetsfull blinkning — litet på hank, en smula
på kneken.
— Visst inte. Miss Amy är mycket rik och
mycket förnäm. Men det är ju bara hon och jag
i hushållet; hvad skulle jag då med en flickslinka
till, som bara förargade mig?
— Jaså, är det en miss, som håller huset?
Marta syntes förvirrad.
— Nej, det är det inte, det är en lady. Jag
begriper inte, hvad jag tänkte på, när jag sade, att
det var miss Amy. Det är ju den sjuka, som är
matmor, gamla lady Stanterberry, vet jag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
