Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lord Aberville’s systerdotter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
handen på låset till sängkammaren, då han hejda-
des af Lincoln, som grep hans arm:
— Men besinna då, hvad ni tager er för! In-
tränga i en dams sjukrum?
— Bekymra er ej om mina åtgöranden, mr Lin-
coln Curvill — genmälte Holmes snäft. — Ni torde
snart få nog att sköta edra egna. Kommen, mina
herrar, och ni, mrs Dubbins, kan gärna göra oss
sällskap. Ni hör ju också till familjen. — Med
dessa ord öppnade han dörren och trädde in; de
andra äfven Marta, följde halft motvilligt, halft
nyfiket.
Öfver rummet breddes en skum, grönaktig da-
ger, ty persiennerna voro nedfällda. Genom för-
hängena till en alkov skymtade de otydliga kon-
turerna af en säng; på en chäslong lågo utbredda
olika persedlar tillhörande en modern automobil-
dräkt; midt på golfvet var framdragen en stor län-
stol, fylld med kuddar; stödd mot densamma stod
miss Amy Lauter, blickande stelt och frånvarande
ut i den tomma rymden utan att ens låta sig störas
af de fyras inträde.
— Detta är således lady Stanterberrys sjukrum,
yttrade Holmes. — Men hvad här inne är mörkt;
man kan ju ej ens se hennes högvälborenhet. —
Han gick till fönstret och drog upp persiennerna.
Mr Curvill, far och son, sågo sig om i rummet
efter den sjuka damen men utan att varseblifva
minsta spår af henne. Och luften var så frisk;
där fanns ej en aning om ett sjukrums atmosfär.
Holmes såg deras förundrade blickar och log.
■ Mina herrar, ni söka förstås hennes nåd lady
Stanterberry och finna henne icke. Men, gentlemen,
våra yttre sinnen äro högst otillförlitliga vittnen;
vi få icke sätta för stark tro till dem; särskildt
bedraga våra ögon oss så ofta; de göra det nu.
Den person, som ni söka, finnes verkligen här inne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
