Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lord Aberville’s systerdotter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
Det är en utnött liknelse, den där om bomben
som slår ned. Men här passade den väl i stycke.
Holmes sköt upp sina ögonbryn, så att de bildade
nästan en halfcirkelsbåge — det var hos honom
det kraftigaste uttrycket för oerhörd förvåning;
Marta sprang upp, slog samman sina bänder och
utbrast: “Nå du min store! Miljonären vill gifta
sig med henne!“ Lincoln Curvill stod ett par se-
kunder orörlig med uppspärrade ögon, så att han
tappade lornjetten, hvarpå han plötsligen med ett
“gubben är galen!“ ryckte till sig sin hatt och stör-
tade ut ur rummet och villan.
Hon, som saken närmast rörde, tog den på det
egendomligaste viset: hon föll ned i länstolen och
brast i gråt. Hvad var det, som framkallade dessa
tårar? Var det själsspänningen efter dagens upp-
skakande scener eller något annat? Hvem vet?
Hvem har någonsin utrannsakat en kvinnas sinne
och känslor? Knappast hon själf.
Det ofrivilliga upphofvet till detta känsloutbrott
stod alldeles handfallen och nästan förskräckt.
— Kära, lilla miss, hvarför gör ni så där? Hvar-
för skall ni gråta? Har jag sagt något dumt, har
jag burit mig illa åt?
— O, nej — mr Curvill — ni har varit — så
oändligt — snäll och — vänlig, kom det från Amys
läppar.
— Nå, torka då edra ögon och se en smula glad
ut, så är ni en rar flicka. Och ni begriper väl,
kära barn, att jag icke begär nu på fläcken svar
på hvad jag frågat. Ni kan ge mig det i morgon,
i nästa månad, om ett halfår, alldeles som ni vill.
Stackare, ni har nog haft att gå igenom i dag utan
att bry er hjärna för en gammal ölbryggares skull.
Se så där, rätt sål Nu ser ni en smula gladare
ut. Om ni visste, hur det fägnar mig. Och nu,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
