Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen. Det gamla Kina - 3. Det gammalkinesiska samhället
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
klagande på den europeiska kvinnan, som icke har någon
del av hemmet absolut för sig själv och som när som helst
kan få besök av mannen; detta är i deras ögon också en
slags ofrihet. Enligt Gorst är den kinesiska kvinnan i be-
sittning av fullständig bestämmanderätt i hemmets frågor
och större inflytande på utgifterna än en arbetarekvinna har
i England. »Det är riktigt, att hon skall lyda sin man, men
man får ihågkomma, att det är så också i vårt land», skriver
han.1
Kinesiska författare hava samma grunduppfattning som
Gorst, vilket är rätt naturligt i vår tid, då de vilja tillbaka-
visa anmärkningar för barbari och kvinnoförtryck. Jag har
redan anfört, vad T’ang Leang-Li har att säga om hus-
moderns ställning (sid. 31) och vill här komplettera med
två andra kinesers uttalanden. Den ene är en känd förfat-
tare och tidningsman Min-Ch’ien T. Z. Tyau, som till en
början anför, att den klassiska litteraturen krävde av kvin-
nan lydnad för föräldrarna och underdånighet under man-
nen, vilken kunde skilja henne från sig ej blott för lösaktigt
leverne, utan även för vanvördnad emot mannens föräldrar,
allt för stor pratsamhet eller avundsjukt och misstänksamt
lynne. I trots av denna relativa underlägsenhet är enligt
hans mening kvinnan högt aktad i Kina. Om det verkligen
rådde kvinnoförakt, vore änkekejsarinnans maktställning i
slutet av manchutiden oförklarlig, liksom också den ur-
åldriga berättelsen om den tappra dottern Mu-lan, som blev
en stor general och kämpade för sin fader. Märkligare är
uppgiften, att ett stort biografiskt verk på 1,628 volymer
ägnat icke mindre än 376 åt berömda kinesiska kvinnors
liv.2
I Ku Hung-Mings bok »Det goda medborgarskapets re-
ligion» handlar en essay om »Den kinesiska kvinnan». Fram-
1 Gorst, China, sid. SI—82. Bashford, China, sid. 123 ff. anser, att
kvinnans ställning principiellt är undertryckt, men att praxis är bättre.
5 Tyau, China awakened, sid. 52.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
