Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168
NVA TROLLSLÄNDA!».
N:o 21
Till Perlan och Pikku i 11:fors.
God dag, I glada själar! Hm- lefver verlden
med er? Jag undrar just livad 1 nu sysselsätten
er med. Ivanhända skrifven 1 till mig som bilst,
det vore inte så dnint. Kiira Perln, du ritar visst
mycket flitigt, ocli Pikku, ja livad gör du på dina
lediga stunder? ,Ta, ja, tror du inte jag kan gissa
det. Men nu måste jag berätta, att tlet snart är
min namnsdag, så I kommen ihåg att gratulera
mig. Om iuto Perlan efter denna min
påminnelse kommer iliåg hvilken dag det är, kan ban
fråga Pikku, för ban vot det nog. Kommer du.
Pikku, ihåg när vi lärde oss Volaniik för lilla
<)—n? Jag kan ännu tala det flytande. Adjö med
er! Helsa Pikku den Il:dre och Klick den Store
med svit ifrån er vän
Agnes.
Mik i i Borgå. Jag förtjenar din tacksamma
högaktning, jag har höjt. de finske skolgossames
rykte i England. Nyligen frågade mig en herre
om vi kunde short-hana (stenografi) i Finland. —
Oh, yes. — sade jag (det betyder: stackare, vet
du icke det?) Ocli så gal jag inig att berätta om
våra stenografiska föreningar, öthiugsmöten,
prof-skritningar m. m. m. in. ^arnt huru skolungdomen
med allt större framgång tillegnar sig
stenografin. Slutligen talade jag om för honom att jag
kände en familj, hin!) der de två äldsta af
ungdomen kunde stenogiafera som bara vatten, och
de två dernäst åtminstone som.....som t. ex.
mjölk. Han var mäkta förundrad. Helsa gumman
Måns och Spirea Ärtblom, andra att förtiga från
gamla vännen
moster Sabina.
P. S. Vet du, hur engelsmännen uttala mitt
familjenamn? Om du vill veta det, så skrif upp
det, ocli uttala sedan den första vokalen som äj,
den an dra som », den tredje soin a, ocli den sista
konsonanten som dj.
Käraste Slända!
Nu hafva skolorna börjat, och det är så roligt,
att gå i skolan. Visst var det bra ledsamt att
lemna laudet med alla dess nöjen och flytta till
staden; tv, ser du Slända, jag har alltid bott pä
landet och tyckte derför att det var ledsamt att
lemna det ocli fara till eu alldeles obekant stad,
men vet du nu har jag så trefligt. Det är så
roligt att gå i skolan och hafva sä många
kamrater. Du må veta att jag nu går i Lyceum.
Det vore rysligt ledsamt om du skulle sliita att
flyga till oss ined dina sagor och berättelser; då
skulle vi ju inte ha någon Släudvisit att vänta,
och vi längta ju nu alltid efter dig. Nej du får
inte dö bort! Nog får du räkna pa mig som
prenumerant nästa år ocli dessutom har jag skaffat
dig en prenumerant till. Adjö kära Slända! Kom
till oss åter nästa år beder din lilla vän
Nils.
— Moris. Med tack för vänlig hågkomst vill
Sländan meddela, att hon ej anser den lilla
berättelsen roande för barn. Ämnet är för vanligt,
och framställningen saknar friskhet. Förlåt
Sländans uppriktighet.
— A~n H—f. De vänliga raderna gladde
Sländan. Hon bar likväl uteslutit drömmar ocli
allegorier ur sitt program, emedan sådana böra vara
skrifna med öfverlägsen talang tör att intressera
barn. Men skildra något ur verkligheten med
glada, varma färger, och Sländan skall med
tacksamhet använda det.
Viola. Din kejsarresa kan nog roa och skall
vid tillttille införas. Gör den blott icko så lång
som H. M. Kejsaren af Ryssland.
— Mari/ K. Det var en bra bit du sände. Stor
tack för ilen! Dof är rart att, tå äfvou andra
bidrag, än poesier och berättelser.
— Siri T. Om du skrifvit, har ditt bref
förkommit, Tack, min vän, för de senasto raderna.
— Hanna Å—m. Hnrrah för n:o 5 i
Sländgal-leriet! Hvem blir n:o 6? Tar.k skall du ha för
kortet. Skrif någongång till Sländan.
— Huth . . . Nog är det bra om du vill
uppgifva de nya pren. namn. — ,.Ack, jag vet, lag
vet mången hemlighet".....Min Sländilii-ka!
Hnrrah! Hnrrah!
Moster Sara.
— Emma v. S. Tack för ditt snälla bref. Den
bortkomna Sländan flaxar som bäst till dig.
— Sländan har i uppdrag att framföra
helsningar till: Hildur i Kannus, Sanne i ]tör gä, Verner
rid Wesijärvi, Karin S—man i P:burg samt till
alla gossar och flickor, som hålla al Sländan, från
Edvin och Signe L—in.
Samt till Alfa. Ave, Marg och syster Ainas
nyförvärvade vän Alla frän
tant Dora
Till Agnes, Huth, J.ajla, Alta. Maiju. Siri, Lilli,
Signe, A. A. Nils, tant Dora, Elsa. Heta. Viola.
Emma. Anna A. m. fl. sänder Sländan en helsning
med tack tör deras möda, deras tillgifvenhet och
trohet. Hvem skulle vara rädd med en sådan
lifvakt vid sin sida? Sländan känner sig modig
och glad. Hon skall arbeta på sin egen förädling
för deras skull, som hålla af henne. Hnrrah för
Sländans tappra garde! Hnrrah!
Helsingfors, Hufviulatadflblndets tryckeri, 1S67.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
