Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126
ny a tbol
i.si-ändan.
N:o 15 (fe lf.
Sländans nyheter.
Augusti.
^Lommaren liar hunnit långt, sodan
Sliln-dan sist Hög med nyheter från blomma till
blomma. Alla bär, ntom lingon, rönnbär
och häggbiir, plockas nu mogna.
Smultronen kommo tre veckor efter sin vanliga tid.
Alt annat än ängstnasken kom för sent i
år. Sländan uppsäger alt kusinskap med
honom, men har sett rönnen blomma långt
in i Juli och hört göken gala tre veckor
efter midsommar. O, så mycket, mycket regn
i största delen af Finland! Slask och åter
slask, våta tröjor och klädningsfållar,
simmande åkerfält, forsande häckar! I år snurra
vattenkvarnar midt i sommaren, när alla
grodputtar bruka vara torra. Gräset växte
så högt som rågen, lian gick som i tät skog,
och räfsorna bröto af sina tinnar, så tungt
arbete hade de. Aldrig har solskenet varit
så efterlängtadt. Det kom värkligen, kom i
två veckor, tils de flesta ladorna voro fulla;
då kom regnet igen och blötte alla
senfärdiga hösätor. Mins du Sländans saga om
llore och Möre? Bore har haft
öfvermakten i denna sommar, särskildt i Finlands
fattiga nord. Midt i Juli månad ha
brasorna fladdrat i mången spis, aftonhimlen
har skiftat i grönt, frosten liar naggat
åkerfälten och bitit potäternas mörkgröna blad,
så att de om morgonen varit svarta. Tror
du, att Gud har glömt sina hungrande barn?
Nej, tro icke det! „Herren pröfvar blott,
ban ej förskjuter." Mins du gamla Paavo
i Saarijärvi, ban som, omtalas i Runebergs
dikter? Så skall man tänka, alltid i glad
förtröstan till Guds oändliga kärlek.
Barnen i Finland ha plaskat och rott,
stupat kullerbytta i gröngräset, trätt med
myggor och på regndagar knäppt röda och
hvita brickor i ,,loppspelet", som kommit
från England. Derifrån ha också crockot,
Lawn Tennis och fotboll kommit, men
„Boc-cia" är från Italien Hök och dufva,
natthugg och enklek ha blifvit gammalmodiga;
det fins ju andra roliga lekar. En ny. som
sägs vara på högsta modet, är att leka
röfvare och polis, icke den gamla sortens
röfvare, utan en ny, som förföljes af
detektiver och strör papperslappar efter sig, där
ban springer undan i skogen.
Om Sländan får äran att vara barnens
flygande moster, så vill bon råda barnen
att i Augusti och September lä<iga band på
sitt kända begär till blåbär, krusbär och
halfmogna äpplen. Det. har sina skäl för
pippiga magar. Spara så mycket som
möjligt af dessa rara saker till julen!
Äpplena pryda julgranen, blåbären bli
förträffliga grötar, och krusbären bli sylt eller
läggas in i långhalsade buteljer med harts
på korken. Rosenbuskarna stå nu röda,
men äro snart utblommade. Vill du få
vackra svarta perlor, som behålla sin doft i
20 år, så plocka do utblommade rosorna,
stöt bladen i en järnmortel, tils de bli en
svart deg, rör en ägghvita i degen och trilla
den sedan i handen till pärlor, som trädas
på en tråd, så länge de äro mjuka.
Sländan har gråtit öfver en stor olycka,
som hände natten mot den 8 Augusti nära
Helsingfors, dä en ångbåt, som kom med
9S passagerare från brandkårsfesten i Borgå,
blef i mörkret skuren midt i tu af eu annan
ångbåt, som kom från Helsingfors. Det
sägs, att 43 män, kvinnor och barn
drunknade. En liten flicka, som flöt på en planka,
räddade sin mor genom att hjälpa upp henne
på plankan.
För att, sluta med något gladare, kommer
Sländan ihåg lille kungen af Spanien, som
nu har fått sina första riktiga byxor, när
ban blifvit 4 år gammal. Han vet af alt
ban är en kung och låter äfven andra veta
det När han nyligen var bjuden på en
stor middag, hade ban olyckligtvis redan
ätit sig mätt hemma och behagade ej smaka
på de många fina rätterna. Och när
kungen ej åt, tordes ej heller någon annan iita
vid bordet- Men när där sist kommo de
allra skönaste bakelser, hehagade hans maje
stät med mycken värdighet stoppa ett par
bakelser i fickan på sin guldbroderade kolt.
— De passa bra till cn annan gång, — sade han,
hvarpå hans majestät hehagade sluta
middagen, och så måste alla ministrar och
gränder af Spanien stiga hungriga upp från
bordet och tacka för maten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>