Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 12. 15de Juni - »Prutningsmon« (af Aasta Hansteen) - Kvindens frigjørelse (ved Arne Dybfest)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
arv fra förgångne tider — da den blev erhvervet — som det er lige
saa nødvendigt, som det er svært for dem at aflægge.
Jeg har altid anset det for umuligt at kjæmpe for kvindesagen
defensivt, da kvindernes stilling var saa ussel, at der intet var at
forsvare. Men naar kvinderne, istedetfor at forsvare sig seiv, be
gynder at forsvare dem, som angriber dem, da „bliver det saa ind
vikkelt," som kong Harald Gille siger i Sigurd Slembe.
Jeg tror, at de vækkelser, som kvinderne maatte tiltrænge, trygt
kan överlädes til de vantro kvindeforhaanere med deres rasende ud
fald, og til teologerne med deres seige trældoms forkyndelse. Fra
begge disse sider faar vi stød, som maatte kunne vække døde. Vi
foretrækker derfor, med „Nylændes“ redaktør, at de broderlige ven
skabstjenester antager andre former.
Da hele denne skriftvexel har udgangspunkt i et skarpt varsko
om, at det var „et daarligt varsel", at kvinderne blot har søgt „prut
ningsmon" og „en liten tarvelig smule afslag", saa vil jeg slutte dette
indlæg med at sige, at „broderlighed“ kan der ikke være tale om i
det samfundslag, hvortil vi hører; — uden forsaavidt som der har
vist sig talsmænd, som ikke kvier sig ved, at lægge den tvedelte arv
fra forgangne tider som et ansvar paa undertrykkernes skuldre; —
ikke paa de undertryktes.
Aasta Hansteen.
Kvindens frig*j ev edse.
Fyrst Peter Kropotkins brev til kvindesagskvinderne ved kongressen
i Washington 1888.*)
(Oversat af Arne Dybfest).
Mine landsmænd, de russiske kvinder, har fulgt eders arbeide med
dyb sympathi. Deres, saavelsom den hele sociale kamp, er den samme
som eders: at afskaffe de privilegier, som den ene halvdel af menne-
*) Dette brev blev i sin tid lovet optagelse i „Ny Jord“ og løftet er blet
fornyet et par gange senere. Efter at jeg nu imidlertid har ventet i en
8—9 Maaneder, uden at brevet er fremkommet i „Ny Jord“, har jeg seet
mig nødsaget til at fremlægge det for et andet forum, som maaske
ogsaa er det eneste rette.
Å. D.
179
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
