Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1 Kap. Har här funnits ett Virdaland och Virdafolk? - 7 §. Virdafolk eller Småländningar - c) Virdarunan eller Virdarnes skriftecken - (2) Runurkunder i Virdariket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Virdaland. 63
De öfrige gemensamma. De 2 sista runorna i Ormslingan äro
hos Hrabaniis Cl) eller K. och I. Betyder det Christng Iei·iis?
Mellan oriiiböjningen synes en lampa eller dopfuiit aftagen och
deröfwer läses is (sa"daiit det teckimts i Corl. suiigall., hos Isi-
dokUH, i God. Exoniens. od) Coel. Vindr)i). 64; betjemte det wan-
liga Angelsariska Hägel) plsd: betyder det: H(eliga) dopet? Det
här befintliga D, med ett p inom sig, förekoin 2:ne gånger pli
Björketorpsstenen ester afteckningenhos W. Griinin. Enl. kopian
hos F. M. som wi följt, aro twenrie p sammanställda till ett.
N:r 4. An en Smålands ruinskrjft — också en, som wisar,att
Virdariinan bibehöll sig soin folkets runa in i Christna tiden
och ej roar främmande wikingars allena, soin gjort sirandhngg i
Blekiiig — är aftagcii å planclierne till Runemo og Riinerne utan
förklaring Det ar steiieir n. 4 barolwan i Rydaholms Kyrk-
torii (twillingtorn, liksom Liinds). och insatt 17 alnar högt upp,
men tydligen upp och nedniand, hivilket Finn Magnnsen bemarkt,
men ej Sjöborg, soin emellertid fin den mest besynnerliga tert.
Wi försöka en läsning, som aftagareii Liljegren rviii«it nog försigtig
att ej företaga sig. Wi« skulle tro att D och BaroLinotwäiida D;
så skress in i medeltiden, och war denna figur i början den Vir-
diska runradens m. Det ar 1000. Derpå följer ett Virdisk C.
Det är ett hundra. OP —- — — d d. a.: uppfördt eller upp-
byggdt, ab d. ä. af N. N. namnet. Dervå: at: ini; Bor: en
större gärd nära Ed i Wortorp. Byggmastareiis namn bör upp-
lifivas, sedan hart sjelf önskat det bewaradt. Der äro följ. bok-
stafwer saininanbuiidric Gotr och framom deßa en for mig okänd
rum, som Sjoborg tog for s. Oggsster, Asgötr eller Göte
månde han hetat och byggt kyrka 1100. «) Den soin ej kan antaga,
att detta torn, som allmogen forsakrar ha "stått öfwer synda-
floden", kan wara bygng 1100, får antaga, att denna sten till-
hort en äldre byggnad och af slumpen har blifivit owårdadt insatt.
Nedexst står JFLHP PR med eit t, soni det tyckes bniidct wid
n: Alik gud är rimligare läs-art än Itkil girti: Eskil gjorde-.
J Virdarunraden äro omkring 24 bokstafwer Det bewisar ej,
att detta alfabet är yngre än det llpsaliskiiz nien det låter sig blott
förklara at cii högre ciilinr bland det folk, som egde deßii skrift-
leikeii- åtminstone as ett närmare granskap till mera liyssade folk.
Wi böra ej glömma, att detta är riiiior ur saniiiia alfabet,
som träffas på grildl)oriien, på stenar inuti attelibgar och i allmam
het på alla afgjordt hedniska riinurkniider. .I1v—sie:i om runornas
ålder sår derigenom en ny ställning. Miiii har ej afgöraiide be-
wis för Upsalarunans bruk i hedentideii, sast det ar högst osan-
’) Eii sednare afritning, insänd as Hr sprosten C. E. Bexell wisar ß
i Lsiljegrens röta sasoiii li. Aii sannolikare blifwer Förf:8 läsning
deraf, att närmare till marken på westra sidan af tornet eii ster-
tht — i — — ll1l;X. med illa formade charakter:r. Derom mer-:
wid specialtopographiem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
