Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IBSENS SENASTE SKÅDESPEL.
"2 21
utan höll sig till sitt yrke och dess pligter, att han — enligt herrar
Hovstads och Billings försäkran — hade »den frisinnade opinionen»
och — enligt herr Aslaksen — »den kompakta majoriteten» bland
småborgarne att räkna på, i fall möjligen några svårigheter skulle
uppstå. Svårigheter! Hur vore väl sådant tänkbart i en så enkel
och klar sak? Peter och bolaget och samhällets alla redlige
medlemmar skulle naturligtvis med stor belåtenhet se, att man i tid
kommit helsofienderna på spåren. Om Peter — antagligen —
skulle plågas något af att icke hafva sjelf hittat på det, så kunde
han ju, enligt Katrines förslag, få sin del äfven af den äran.
»Gerna för mig», säger doktorn, »bara jag får alltsammans raskt
hjelpt». »Men hör du, Katrine, det är allt trefligt ändå att tänka
sig» — — »Ved du hvad jag har for noget bag mig?»
*Fru Stockmann.
Bag dig? Nej; hvad har du for noget bag dig da?
Doktor Stockmann.
Den kompakte majoritet. s
Fru Stockmann.
Er det godt for dig det, Tomas?
Doktor Stockmann.
Jo, det skulde jeg mene, det er godt! (Gnider hænderne og går
op og ned.) Ja, herregud, hvor fornöjeligt det er att stå således i
broderlig förening sammen med sine medborgere!
Petra.
Og så at udrette så meget^godt og nyttigt, far!
Doktor Stockmann.
Ja og oveniköbet for ens egen födeby, du!»
Doktorns ypperliga humör flägtar bort alla tänkbara faror.
Man får ända till hjertroten se in i hans oskuldsfulla och godtrogna
skaplynne under dessa förberedelser.
Men han har gjort upp räkningen utan värden. Han kommer
att få se sig noga om efter det der, som han skall hafva »bag» sig,
denna »kompakte majoritet» bland w/öfolket, — för hvilken
Aslaksen ju lyckligtvis gått i borgen. Ty ^/-männen, med
borgmästaren i spetsen, och »den frisindede opinion», som skulle hafva sitt
forum i Folkebudet, de svika honom straxt; så snart, nemligen,
som stycket blifvit »satt i scen». Och bror Peter är en skicklig
regissör, när det gäller detta slags stycken. Han har snart hos
stadsingeniören gjort sig förtrogen med sjelfva »nervus rerum».
Det vill här säga: Hvad skulle ändringen komma att kosta? — Det
visar sig gå löst på hundratusentalen. Aktiebolaget, som byggt
och eger baden, förmår ej bära vidare bördor. Hvilka skulle då
Ny Sv. Tidskr. 4:e årg:» 3:e häft. 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
