Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
380
NTCCOLÖ MACHIAVELLI.
härligheten af egna trupper och visar det oundvikliga förderf,
som är förenadt med legotrupper och i ännu högre grad med
hjälptrupper — älsklingsåsigter hos författaren, till hvilka han
tidt och ofta återkommer i alla sina politiska skrifter, hvilka
han utförligt framstält i en särskildt deråt egnad afhandling,
hvilka han under sin ämbetstid äfven sökt att praktiskt
utföra och dem efterverlden gillat i alt väsentligt. Hittills hafva
i boken om Herskaren i allmänhet inga andra åsigter
fram-stälts än sådana, som en hvar kan öppet vidkännas; men
saken blir vanskligare, när det galler att lemna föreskrifter för
det sätt en herskare bör iakttaga med undersåtar och vänner,
och detta har förf. äfven själf insett. «Emedan, säger han i
femtonde kapitlet, jag vet att månge skrifvit härom, befarar
jag att, när nu också jag gör det, jag kommer att anses som
förmäten, då jag isynnerhet i detta ämne skiljer mig från de
andre. Men, emedan tnin afsigt är att skrifva något nyttigt
för den som har förstånd till att fatta, har det synts mig
lämpligare att hålla mig till det verkliga sakförhållandet än
till en inbillad föreställning derom; ty månge hafva i sin
inbillning gjort upp republiker och herradömen, hvilkas tillvaro
i verkligheten man aldrig sett eller erfarit; det är nämligen
ett sådant afstånd mellan hur man lefver och hur man borde
lefva, att den, som släpper ur sigte livad som sker för hvad
som borde ske, han varder varse att han snarare stjälper än
hjälper sig själf, ty en man, som i alla stycken vill bekänna
sig som rättrådig (buono), han måste nödvändigt falla,
omgifven som han är af så många som icke äro rättrådige. Derför
är det nödigt för en herskare, som vill bibehålla sig, att lära
sig att kunna vara icke rättrådig och att efter tvingande
omständigheter bruka eller icke bruka denna egenskap». I
öfverensstämmelse härmed ger M. sina rad, och man kan förstå att
de icke äro förestafvade af någon hjärtnupen känslosamhet.
Att anses som frikostig vore godt; men, skall frikostigheten
användas på sitt rätta vis, så sker det i löndom, och herskaren
undgår då ej att klandras för dess motsats; vill han åter ha
namn derför bland menniskorna, så kan det ej ske utan att
ödsla först med sina egna och sedan med undersåtarnes
tillhörigheter, hvaraf följer hat och farligheter eller, om han än-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
