Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NICCOLÖ MACHIA VELLI. 391
gen af Spanien, med honom finge de uppgöra saken. Denne
åter begärde 50,000 dukater för egen del, och lika mycket
för sin franske stallbroder. Den nämda summan förslog att
mätta den spanska girigheten, men icke den franska: konung
Ludvig nöjde sig icke med mindre än det dubbla beloppet,
hvarförutom 25,000 dukater erfordrades till drickspenningar
åt hans ministrar och hofmän. Och detta var den
bundsförvandt, hvilkens sak Florentinarne hela tiden varit trogne
och fortfarande, med eller mot sin vilja, blefvo trogne! Och
ej bättre gick det till i det öfriga Italien. Kan man undra
att M. i ädel harm utbrister om sitt fosterland, att edet är
mera trälbundet än Israels barn, i värre slafveri än Perserne,
mera söndradt än Atenarne, utan ledare, utan ordning, piskadt,
plundradt, sargadt, förhärjadt, dignande under alla slags
olyckor; att det beder Gud att sända någon, som befriar det från
dessa barbariska grymheter och våldsbragder; att det är redo
och färdigt att följa ett banér, om blott någon finnes som
höjer det; att det icke. kan uttryckas, med hvilken kärlek,
med hvilken hämdtörst, med hvilken hårdnackad trohet, med
hvilken rörelse, med hvilka tårar denne befriare skulle
mottagas! Hvilken dörr skulle väl stängas för honom? hvilka folk
skulle neka honom sin lydnad? hvilka Italienare sin hyllning?
Detta främmande välde är en stank för hvar man». (Princ. 26.)
Det är tydligt, att sådana ord ej kunna utgöra slutet på
en afhandling med ironiskt eller annat förtäckt syfte, utan att
de innehålla det djupaste, sorgligaste alvar. Italien måste
befrias: detta tedde sig som den första, obestridligaste
nödvändigheten; men lika obestridligt var, att befrielsen ej kunde
verkställas genom någon af de existerande republikerna. M.
har på många ställen just i Discorsi blottat deras brister,
och man måste hafva varit blind för att ej inse, att de voro
för utmattade, för mycket söndrade af gammalt agg, för svagt
organiserade, kort sagdt i allo oskickliga till ett sådant värf.
Dertill fordrades samlad kraft i en endas liand; dertill
fordrades en Principe, en herskare, och denne herskare fick ej
vara något lamm, för att ej bli uppäten af vargarne; han
måste vara på en gång räf och lejon, och i öfrigt, med eller
mot sin vilja, acceptera erfarenhetens lärdomar, så kärt ho-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
