Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
604
ÖFVERSÄTTNINGAR FRÅN SAMTIDA FRANSKA SKALDER.
2. Skuggan.
Af Sully Prudhomme.
Hvart än du går, din skugga dig ledsagar
Och härmar klumpigt minsta vink du gör.
Hon blickar, lyss, fast ej hon ser, ej hör.
Att karrikera dig hon städs behagar.
Din skuggas like är du, hur du klagar:
Ett natt med lif, en dimbild, som sig rör.
Hvar drift att forska, se i vanmakt dör,
Och blindt du leds af ödet alla dagar.
Själf skuggan blott af den seraf, som är
Den sista återglansen från Guds tron:
Blott så är mänskan Guds beläte vorden.
Men på ett klot, som rullar långt från jorden
I ofullkomlighetens lägsta zon,
Vår skugga bor och bildar skugga där.
3. Stjärnan och hagtornsblomman.
Af £Edouard Sochuré.
Till stjärnan hagtornsblomman talar:
eDu gyllne smycke i det blå,
«Som sänder ned från rymdens salar
«En blick nå’n gång till mig också!
«Säg, ser du mig? Ur knoppen väckte
«Helt nyss mig solens blida sken.
«En stjärna hvit, när morgon bräckte,
«Jag nästa morgon vissnat re’n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
