Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
427 om reglementerad rättskrifning.
område, som R. von Raumer åtnjöt och åtnjuter i Tyskland.
Emellertid finnas hos oss flere, hvilkas namn nämnas med
aktning och hvilkas arbete på rättskrifningens gebit tilldragit
sig förtjent uppmärksamhet. Också torde svårigheterna för
åstadkommande af en allmänt antaglig rättskrifning, ehuru
ingalunda små, dock vara mindre hos oss än i Tyskland.
Vi torde’ derför icke böra alldeles uppgifva hoppet om att
kunna ernå en sådan. Särskildt har ett nyss utkommet
arbete »Svenska språkets ljudlära och beteckningslära af I. A.
Lyttkens och F. A. Wulff» synts mig utgöra en god
förberedelse dertill. Dessa författare hafva genom sina utredningar
af svenska språkets ljudförhållanden och genom sina rika, med
noggrannhet och skarpsinne ordnade ordsamlingar gifvit oss en
öfversigt af vårt språk ur ortografisk synpunkt, som vi förut
saknat och som måste blifva af ovärderligt gagn, då det på allvar
blir fråga om att förenkla och fastställa vår rättskrifning.
Föranledd af detta arbete, har jag tagit mig friheten
att vända mig till den ene af författarne, D:r I. A. Lyttkens,
med förfrågan, om han icke skulle vilja uppsätta ett kort
förslag till grunder för en förenklad rättstafning, som kunde
läggas till grund för en diskussion angående en normerad
svensk rättskrifning. Såsom svar å denna fråga har han
stält till mitt förfogande ett förslag till ändringar i svenska
språkets rättskrifning, hvilket här nedan meddelas, i hopp
att de, som intressera sig för vår rättskrifnings förbättring och
fastställande, ville uttala sig med anledning deraf, härvid
städse erinrande sig, att det är fråga om ett förslag, som
är afsedt till omedelbart praktiskt bruk, och som derför
måste afstå från den stränga konseqvens, som den rena
teorien måste fordra.
Af de uttalanden, som sålunda kunde komma till
allmänhetens kännedom, skulle man, enligt min öfvertygelse,
blifva satt i tillfälle att afgöra, huruvida utsigt funnes till
den samstämmighet i hufvudsaker, som en normerad
rättskrifning måste förutsätta, och om det således vore skäl att
vidtaga några åtgärder i detta syfte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
