Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NATUR, OCH ONATUR I FRÅGA OM SV. RÄTTSTAVNING. 121
- 2
rader borde skrivas t. ex. tak-ka. Så har nu sedan också ’den
officiella ortografien stadgat för de tyska skolorna.
Om lärjungen, såsom HazzELuius föreslår, vid innanläsning
vänjes att namngiva c& såsom £4, kan denna beteckning näppe-
higen vålla någon märkbar pedagogisk olägenhet. En förvandling
af c& till &&’ har alltså blott ett teoretiskt intresse, och för ett
sådant bör man icke skynda att göra en så skarpt i ögonen fal-
lande ändring i vår skrift, förr än andra viktigare lyckats.
För det’ljud som börjar orden sgjära och kära har ej Rätt-
stavningssällskapet föreslagit något gemensamt tecken. Efter hvad
jag sagt om ändringen af andra begynnelsekonsonanter förstår
man lätt, att jag finner denna oväntade hovsamhet af sällskapet
fullt riktig och mycket prisvärd. Införandet af / för lent & skulle
1 detta fall varit så mycket mindre på sin plats, som i en stor
del af Sverge de ifrågavarande orden icke alls innehålla något /,
endast ett slags förstärkt y. Man bör därför hälst ej ändra förr
än man kan få ett eget tecken för detta ljud, såsom de slaviska
språken sedan länge ega. LUNDELL har riktigt framhållit den
nämnda fonetiska betänkligheten af en ändring i detta fall.
Under det x betecknar två ljud med en bokstav, betecknar
omvändt gg ett ljud med två bokstäver. Intet europeiskt språk
har utbildat ett eget tecken för detta enkla ljud, åt hvilket lik-
väl redan den klassiska forntiden givit ett eget namn, aga, bil-
dadt efter mönstret af det grekiska namnet på g, gamma. I
sanskrit, malajiska m. fl. utomeuropeiska skriftsystem har man
också en särskild bokstav för. detta ljud.
Vissa ortografiska svårigheter äro hos oss. förbundna med
ag-ljudet. Det: skrives på tre olika sätt, som kunna exemplifieras
genom orden Aänrg, hägn och hank.
Regeln är dock för svenska ord ganska enkel; den kan,
då beteckningen i hänrg-ntng endast är ett genom den allmänna
samhönghetslagen föreskrivet undantag, bekvämt rymmas på två
rader: ag-ljudet skrives ag, utom framför & och g, där det skri-
ves a, och framför »x, där det skrives g.
Rättstavningssällskapet vill låta beteckningen med g för-
svinna, så att man t. ex. skriver rängn, lungn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
