Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I1IO OM SKOLUNDERVISNINGEN I FRÄMMANDE LEFVANDE SPRÅK.
görande i språk, ens på lägsta stadiet, förordna någon, som
ej har speciela kvalifikationer för en sådan tjänstgöring.
Slutligen bör staten tillse, att ingen må fungera som ordi-
narie lärare i lefvande språk, som ej fullbordat sina språk-
studier genom utländsk resa. Många resa redan nu på egen
bekostnad för att bättre stärka sin kompetens, och så skall
det alltid blifva. Men åt dem, som icke förut gjort resor,
borde resestipendier alltid tilldelas, så snart de fått en
lärarebefattning, och innan de tillträda den samma.
En åtgärd, som franska undervisningsministeriet vidtog
för ungefär fyra år sedan, förtjänar kanske också beaktande.
Det sände några unga män på tjugufem och några skol-
ynglingar på sexton och sjutton år, tillsammans fjorton, till
Basel, Sankt Gallen, Chur, Ziärich, Dresden, Gotha, Eisenach,
Braunschweig, Hannover, Berlin, London, Bristol, Enfield,
Cheltenham för att såsom elever deltaga i undervisningen i
en skola. De ålades att söka inträde i en klass, der kur-
serna voro under deras egna kunskaper, på det att inne-
hållet ej skulle taga åt sig för mycket af deras uppmärk-
samhet. Man kan lätt tänka sig, att dessa unga män på
sådant sätt inhämtade tyskan eller engelskan förträffligt. Att
så verkligen varit fallet, intygas offentligt af kompetentaste
auktoritet !. Blott det må häremot invändas, att staten ej
har någon garanti, att dessa sedermera verkligen blifva skol-
lärare.
Quousque tandem är ett fenomen, som är alldeles naturligt
hos oss och ej gärna kunnat uteblifva. De åsigter, denna
förening förfäktar, hafva nämligen sedan någon tid — sedan
1863 skulle man kunna säga, då en del af dem förfäktades
af grefve L. von Pfeil i en anonym, sedan flere gånger
åter upplagd broschyr med titel Eins! Beiträge zur Erzie-
hung im Hause. Berlin 1863 — stått på dagordningen i
Tyskland. Och så vidt decenniers erfarenhet berättigar till
någon slutledning för framtiden, har man kunnat förutse
dessa åsigters snara uppträdande här i landet.
! Michel Bréal i ett föredrag i Sorbonne, mars 1886.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
