Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
372 AUCASSIN OCH NICOLETT.
Aucassin, min unge herre,
jag ju är din egen tärna,
och du hatar mig ju icke!
Uti hvälfda kammarn sitter
jag för din skull uti fängsel,
släpar fram ett uselt lif.
Men vid Gud, Marias son,
länge skall jag här ej sitta,
om ej tvungen.
6.
Nu säger, förtäljer och berättar man:
Nicolett var i fängelse i kammaren, såsom I hafven hört
och förnummit. Öfver hela landet gick ryktet ut, att Nico-
lett försvunnit. Några säga, att hon flytt ur landet, andra,
att grefve Garin af Beaucaire låtit döda henne. Hvem som
än kunde glädja sig däråt, Aucassin var icke glad däröfver,
han, utan han skyndade till vice-grefven öfver staden och
sade till honom:
— Herr vice-grefve, hvad har ni gjort med Nicolett, min
ljufva väninna, som jag älskar öfver allting annat i världen?
Har ni tagit henne ifrån mig och stulit bort henne? Kom
väl ihåg, att om jag dör, så skall hämnd utkräfvas på er, och
det med rätta. Ty ni har då dödat mig med era egna
händer, enär ni beröfvar mig det, som jag mest älskade i
världen.
— Käre herre, — säger vice-grefven, — upphör med så
dant tal! Nicolett är en tillfångatagen jungfru, som jag förde
med mig från främmande land, och som jag käpte för mina
egodelar af saracenerna, och jag har döpt och adopterat
henne och uppfödt henne, och jag tänkte gifva henne i dessa
dagar till en sven, som skulle förtjäna bröd åt henne på
hederligt sätt. Därmed hade ni ingenting att göra. Utan
tag ni er en kungadotter eller grefvedotter till hustru. Och
för öfrigt, hvad menar ni att ni hade vunnit, om ni tagit
henne till er? Föga skulle ni vunnit, ty i all evighet skulle
er själ därför varit i helvetet. I paradiset skulle ni då aldrig
kommit in.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
