Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SCENISK TEKNIK. 621
att man vid hans första debut fann rösten omöjlig. Han
insåg det själf och arbetade rationelt med den, tills kritiken
slutligen började tala om »smältande» och »hänförande> toner.
Han kade lärt sig att begagna en ursprungligen ofördelaktig
rösts alla resurser, det var hemligheten. Men han var också
ett verkligt geni, som ej skydde någon möda för att af-
lägsna fel och uppnå fördelar. Om Samson berättar Legouvé,
att han under en lektion, för att ej trötta ut sig till aftonens
representation, läste hela 1:a aktens Agrippinascen i »Brit-
tanicus» med half röst, halft tillslutna ögon, sittande i en
fåtölj och med händerna i fickorna, »och utan att höja
rösten återgaf han den förskräckliga kejsarinnans alla lidel-
ser med en sådan storhet, angaf alla nyanser så väb, att
L. utom sig af förvåning frågade, hur sådant var möjligt.
Jag transponerade endast, sade Samson, »det gjorde Talma
ofta på scenen, då han kände sig trött; styrkan förlorade
en grad, men totalintrycket förblef det samma.» Men hem-
ligheten var, att dessa konstnärer egde fullt herravälde öfver
rösten äfven då de transponerade. Detta hör med till den
verkliga konsten.
Vi ha hittills talat om utbildningen af de yttre medlen.
Äfven den af naturen lyckligast lottade måste underkasta
sig detta, om han ämnar uppnå det högsta målet, vara
säker om, att den inre begåfningen kommer till sin rätt.
Men förekomma svagheter, fel och brister, blir naturligtvis
en sådan utbildning under bästa möjliga ledning dubbelt
nödvändig. Fel kunna bortarbetas, brister kunna öfverskylas,
svagheter kunna rättas — åtminstone i de allrd flesta fall,
där scenisk begåfning förefinnes.
Återstår nu att tala om utbildandet eller rättare utveck-
lingen af de inre medlen, hjärtats och hufvudets, känslan
och intelligensen.
Utvecklas? — Ja, skådespelaren måste verkligen lära sig
hvad som ligger doldt inom känslornas område, han måste
utveckla sitt förstånd, lära sig att begagna det på rätta sättet:
Äfven den största och själfständigaste begåfning hinner
därigenom snabbare till målet. Eméllertid är det just då
det gäller de inre medlen som somliga tala om ledning så-
som ett förkväfvande af själfständigheten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
