Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Deminutiva och augmentativa suffix
i provençalskan.
A) Nominalafledningar.
iolus -iola <-iolus -iola, -eolus -eola.
-tolus -jola har, såsom mängenstädes pâvi-
sats!, stundom förlorat sin deminutiva karaktär:
filhol, glaujöu, roussignol o. s. v. Frånvaron af de-
minution konstateras äfven i åtskilliga ortnamns-
afledningar: Pradelhol -olo, Saissol -olo, Salsignol
-olo, invånare i Pradello, Sais, Salsigno — samt i
en del andra afledningar, såsom abiholo, bihök
{abiho); nasolo, långnäst (nas); raugnolo, gråtmild per-
son, duggregn (raugna); ribeirdu -olo, strandbo (ri-
biero). |
I regeln är emellertid den deminutiva kraften
kvar, och talrika nybildningar förefinnas. Att an-
vändningen af -jolus ej är inskränkt till -io- -eo-
1 Se t. ex. MririscH 1. c. 8. 16 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Oct 14 02:25:11 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ogprovenca/0025.html