Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Noter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Chrest.3 s. 337); jeg må tilstå, jeg ikke kan se videre
lighed mellem de to digte, end at der i begge er tale
om et par smukke ojne; det franske digt er flovt og
minder hojst om marquis de Mascarilles berommelige
linier i L es Précieuses R id .
1
1(s. 9) Hous o f F arne, 615 ff.; T roilu s, I str. III; P a ri. o f F ., 8
ff. sml. 160; H ous o f F . 555 ff.; sml. også L eg. Good
W om en 490 og F n vo y a R u kton , Min. P. XVII.
1
2(s. 10) F ran keleyn es Tale 75 f.
13(s. 10) Skeats note, Min. P. lvi.
14(s.l2) Kissner, Chaucer in seinen beziehungen zu r it. lit., s. 12.
l5(s.l7) Bradshaw og Skeat anså hele den bevarede del af en
engelsk Rosenroman for u-Chaucersk; til dem slutter
ten Brink sig (L it. gesch. II79; E ngl. St. XVII, 10). I den
nyeste tid har derimod Kaluza, der forbereder en
paralleludg. af den franske og eng. text, ment at kunne
påvise, at de forste 1704 vers er af Chaucer, og til ham
slutter nu Skeat sig (se en del breve i A cadem y 1892).
16(s. 17) G. Paris, L itt. fr. au m oyen -åge2, 166.
1
7(s. 19) L it. gesch. II, 44.
18(s.25) Sml. Kr. Nyrop, D en oldfranske heltedigtning, 1883, s.
253 ff.
19(s.25) Anf. v. s. 14—58. Sml. ten Brink, S tu dien 71—
88, L it.
gesch. II, 89 - 99.
20(s. 26) Lowell, M y S tu d y W indow s, (Camelot Series) 212: Chau-
cer pays that „usurious interest which genius“, as Cole-
ridge says, „always pays in borrowingu.
21(s.27j I, 910; Seint Ydiot, Lord of this’ fooles alle.
22(s. 27) I, 868.
23(s.28) Studien, 88 ff., L it. gesch. II, 107 ff.; sml. også Willert,
The H ous o f Farne, Berlin 1883.
24(s.31) Om forholdet mellem de to redaktioner af prologen til
Leg. se nu ten Brink i E ngl. St. XVII, 13 ff., sml. også
E. Koeppel sm st. 195 f.
25(s. 34) Ten Brink, L it. gesch. II, 44; ^ard 68, sml. 72. — Tén
Brink S tudien 79 £, L it. g. II 98; Ward93. — Lydgate,
F a il o f the P rin ces, prol., cit. i Skeats udg. af LGW,
XI; ten Brink S tu dien 149, L it. g. II, 120; Brandl i
Pauls G ru n driss d. gerrn. philol. II, 678. — Brandl,
E ngl. St. XII, 161 ff.; Kittredge, sm st. XIII, 1 ff. —
Bierfreund, P alem on og%A rcite 25.
26(s. 36) Prol. Cant. T. 294; prol. LGW (redaktionen A, den
yngste) 273.
27(s.39) Sml. Landau, D ie guellen des D ecam ., 31—2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
