Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
79
gärde slutligen med en tunn, darrande stämma och med en
min af varsamhet och försynthet ett glas likör. Då glaset
slagits i åt honom, fattade han det och såg derpå med en
liflig och förnöjd blick, som tycktes säga, att han kände sig nöjd
med sitt val och dermed träfiat hufvudet på spiken,
hvarefter ban började sakta och betänksamt smutta på sitt glas.
»Nå, de’ här ä’ då en riktig lyckträff för mig! Go’
dag på dig, Loker, hur mår du?» sade Haley i det han
gick fram och räckte den storväxte mannen handen.
»Nå, det må jag säga, hvad gör du här, Haley?» var
det höfliga svaret.
Den man, vi nyss beskrifvit och hvilken benämndes
med namnet Marks, hejdade sig ögonblickligt från
läppjandet på sitt glas, stack fram hufvudet och betraktade
forskande denna nya bekantskap, liksom en katt brakar se på
ett torrt löf, som rör sig för vinden, eller på något annat
föremål, som det möjligen kan löna sig att taga fatt.
»Jag säger, Tom, de’ här va’ då en riktig bondtur!
Jag är i ett gement bryderi, och du måste hjelpa mig.»
»Såå, mycke’ troligt!» grymtade hans välvillige vän.
»De’ kan en väl begripa, att du är glad att träffa en, om
du kan ba nå’n nytta af’en. Hva’ ä’ de’ fråga om nu?»
»Du har en vän med dig?» sade Haley och såg
misstänksamt på Marks; — »kompanjon kanske?»
»Ja, så ungefär! Den här, Marks, ä’ den karlen jag
hade att göra med i Natchez.»
»Skall bli mig ett stort nöje att göra hans bekantskap»,
sade Marks och sträckte fram sin långa magra hand, som
liknade en korpklo. »Herr Haley, antar jag.»
»Alldeles riktigt, min herre», sade Haley. »Och nu,
mina herrar, då vi haft lyckan att så här stöta på hvarann,
antar jag ni behagar lite traktering derinne i rummet. Hör
på, gamle gosse», sade han till mannen vid disken, »ge oss
nu varmt vatten och socker och cigarrer och tillräckligt med
starka saker, så att vi få oss en florshufva till natten.»
Och nu tändes ljusen, i spiseln flammade snart en brasa,
och de tre hedersmännen slogo sig ned vid ett bord, som
var rikligt försedt med allt nödigt för nyssnämnda ändamål.
Haley begynte nu en rörande skildring af de missöden
ban fått erfara. Loker knep ihop sin mun och lyssnade
till hans ord med butter oc-h förargad uppsyn. Marks
tycktes hufvudsakligen egna sin uppmärksamhet åt att få ett
stort glas toddy alldeles efter sin smak, men framsträckte
emellanåt under berättelsens gång sin hvassa näsa och spet-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
