Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Topsy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
290
att jag hellre skulle vilja gifva dig hvad som helst af mina
saker, än att du skulle stjäla det.»
Detta var det första vänliga ord barnet hört i hela
sitt lif, och den milda tonen och den vänliga minen gjorde
ett sällsamt intryck på det vilda, hårda hjertat, och en tår
tycktes liksom vilja framtränga ur de skarpa, glänsande
ögonen; men detta intryck försvann hastigt och följdes af
ett kort skratt och Topsys vanliga grin. Nej, ett öra, som
aldrig hört annat än bannor, är förunderligt misstroget mot
den himmelska mildhetens språk, och Topsy fann Evas ord
endast lustiga och obegripliga, och — hon trodde henne ej.
Men hvad var att göra vid Topsy? Miss Ofelia
började finna frågan brydsam; hennes regler för uppfostran
tycktes alldeles komma till korta. Hon borde kanske taga
sig tid att tänka på saken; och för att vinna tid och med
en viss oklar föreställning om något hemlighetsfullt samband
mellan moralisk förbättring och mörka skrubbar, stängde
miss Ofelia tills vidare in Topsy i en sådan för att under
tiden söka komma till klarhet i fråga om vidare åtgärder.
»Jag begriper ej, hur jag skall kunna komma till rätta
med flickan, utan att piska henne», sade miss Ofelia till
S:t Clare.
»Nåväl, piska henne då af hjertans lust; jag ger dig
fullmakt att göra med henne, hvad du vill.»
»Barn måste ju alltid agas», återtog miss Ofelia; »jag
har aldrig hört, att de kunnat uppfostras på annat sätt.»
»Ah, jo, visserligen», genmälde S:t Clare; »men gör som du
tycker är bäst. Jag vill endast erinra om en sak; jag har
sett hur man slagit henne med eldgaffeln eller pryglat henne
med kolskyffeln eller eldtången, allt eftersom det ena eller
andra tillhygget var bäst till hands; och efter en sådan
behandling antar jag, att du måste aga henne högst
eftertryckligt, om agan skall hafva åsyftad verkan.»
»Hvad har jag således att göra med henne?» frågade
miss Ofelia.
»Ja, den frågan är allvarlig; jag önskar du sjelf kunde
besvara den. Hvad skall man göra åt en menniskovarelse,
som endast kan styras med piskan, då denna ej mer
förslår? Detta fall inträffar mycket ofta här hos oss.»
»Ja, sannerligen jag det begriper», sade miss Ofelia;
»jag har aldrig sett ett sådant barn som detta.»
»Sådana barn äro mycket vanliga här ibland oss, och
sådana män och qvinnor också. Hur skall man få bugt.
på dem?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
