Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den første Rejse over Atlanterhavet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158 H. H. von SCHWERIN
at man ellers ikke kom til Zipangu. Men Columbus var
ubønhørlig; efter hans Mening maatte man først og fremmest se at
naa Fastlandet, Øerne kunde man altid siden faa Tid til at
undersøge, en Mening som han forøvrigt altid havde forfægtet. Baade
Columbus’ og Alonsos Syn paa Sagen afhang helt og holdent af det
medførte Kort, til hvilket de nærede en lige saa uberinget som
ugrundet Tillid.
Søndag den 7. Oktober ved Solopgang overraskedes man ved,
at Niña, der da sejlede i Spidsen, ganske uventet hejsede Flag,
samtidig med at et Kanonskud drønede fra dens Side. Hvad nu?
Alle Hjerter bankede! Dette var jo Signalet, som Columbus havde
paabudt som Tegn paa, at der var Land i Sigtel Da man
imidlertid endnu ikke om Aftenen havde faaet Øje paa det formodede
Land, var det klart, at man endnu en Gang havde været Öffer for
en altfor livlig Indbildningskraft.
Da man imidlertid stadig saa Fugleskarerne trække i sydvestlig
Retning, besluttede Columbus, der vidste, at Portugiserne ofte havde
opdaget Øer ved opmærksomt at følge Fuglenes Flugt, at gøre
ligesaa og at holde samme Retning i det mindste i to Dage. Columbus
sluttede sig saaledes til Pinzons Opfattelse, hvilket skulde faa en
saa stor Betydning; havde Admiralen nemlig stadig holdt sin Kurs
lige mod Vest vilde han være stødt paa Nord-Amerikas Fastland i
Nærheden af Floridahalvøen; hvilket atter utvivlsomt havde
bevirket, at Opdagelsen af det ny Land vilde have tet sig paa en
hel anden Maade. ;
Men det er en stor Fejltagelse, naar man, som man nylig har
set, har villet fremhæve Columbus’ »Kursforandring« som et Bevis
for Pinzons Fortjeneste ved Amerikas Opdagelse.
Sejladsen fortsattes den 8. Oktober i det dejligste Vejr: »med
Henrykkelse indaander man den af balsamisk Duft mættede Luft, «
læser vi i Admiralens private Optegnelser. Mandskabet, denne
udisciplinerede Hob, hvis Taalmodighed, ved de gentagne
Forventninger om snart at naa Land, ofte var bleven sat paa saa haard
en Prøve, begyndte atter den 10. Oktober højlydt at give deres
Misfornøjelse Luft.
Det kan dog ikke bevises, at der har været dannet en virkelig
Sammensværgelse mellem Folkene, og endnu mindre, at Mytteri er
kommet til Udbrud, saaledes som tidligere meget ansete Forfattere
har ment. Uden Tvivl havde Columbus optegnet en Tildragelse af
saa stor Betydning, hvis den virkelig havde fundet Sted; men hans
Dagbog omtaler ikke med et Ord noget saadant. Det hænger nok
saadan sammen, at Besætningen ingenlunde har manglet Lyst til at
sætte sig op mod Columbus, men at det dog aldrig blev til noget.
Det er heller ikke utroligt, at Mandskabet undertiden er kommet
med Trusler, som Kommandanten imidlertid har ladet, som han ikke
hørte. [ Sammenhæng med dette maa Historien om, at Columbus
af sit Mandskab blev tvungen til at love at vende tilbage til Europa,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
