- Project Runeberg -  Opstandelse /
141

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

141

grusomme Uretfærdighed, som man øvede mod hende;
og hun tog til at græde. Især overraskede det hende
’— og hun kunde ikke faa det til at rime sammen —, at
hun saa hensynsløst var dømt af Mænd, ikke gamle,
men unge Mænd, de samme Mænd, som ellers stedse
havde seet saa venligt paa hende. En af dem, Stats-i
iadvokaten, havde hun tillig© seet engang i en ganske
anden Stemning. Før Retsforhandlingen tog sin
Begyndelse og senere i Pauserne, som hun tilbragte i
Arrestantværelset, havde hun været opmærksom paa, at de samme
Herrer under et eller andet Paaskud havde gjort sig
Erinder ind i Døren eller endog ind i selve Værelset for
at se hende, og hun saa, at hun havde behaget dem.;

Og saa havde med ét de selvsamme Herrer dømt
hende til Tvangsarbeide, skjønt hun var fuldstændig uskyl-:
dig i den Forbrydelse, hun var tiltalt for. H,un havde
derpaa grædt saart i Førstningen; men Taarerne var
stivnet, og nu säd hun i en Tilstand af apathisk Sløvhed
i Arrestantværelset og ventede paa sin Tilbageførelse til.
Fængselet. Nu var det kun ét, som voldt© hende Kval;
nemlig Trangen til faa røge. I denne Tilstand traf
hun Kartinkin og Botsehkowa, som efter Domsafsigelsen
førtes til samme Værelse som hun. De gav sig straks
til at skjæld© hende ud og kaldt© hende for; „Tugthus-:
lem’".

„Hvad har du nu vundet, dit Afskum? Har du’
kunnet fritage dig? Det vilde ikke lykkes1 dig at faa;
dig renvasket. Hvad du har faaet, vil gjøre dig bar©
godt. Tvangsarbeidet vil vænne dig af med Hoffærdighed
og Flothed."

Med Hænderne gjemte inde i Fangekittelens Ærmer,
med Hovedet dybt nedbøiet, to Skridt fra de andre og
med Ørnene stivt fæstede paa Gulvet sad Masjow, idet
hun biot sagde: . . ’

„Jeg mm Eder ikke .–i fød saa I « i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free