- Project Runeberg -  Opstandelse /
508

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XL

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

508

Opstandelse. ^«sb^v-

fulde Hyre med at holde hende Stangen. Vi kom for
Eksempel hjem fra Arbeidet med vablede Hænder og
med Armene ganske lamme, saa vi neppe kunde røre
dem, og vi trængte begge to til at hvile og samle Kræfter;
men hun havde endda ikke faaet nok — uden Aftensmad
løb hun hen i Laaven for at låve istand Baand til at
binde Kornet sammen med den næste Dag. Det var
et Under, som var skeet med hende."

„Det er altsammen godt og vei; men hvorledes er
hun saa mod dig?" spurgte Gartneren.

„Et unødigt Spørgsmaal, min kjære Ven. Hun er
Ømheden selv; et Hjerte og en Sjæl — saaledes hænger
hun ved mig. Hvad der end falder mig isiride — hun
fatter det øieblikkelig. Mor, som engang var vred paa
hende, siger endog: Vor Fedossia maa være forbyttet;
hun er jo blevet et ganske andet Menneske. En Dag
kjørte vi saa sammen ud paa Marken, og da vi sad
der Side om Side i den tomme Vogn, sagde jeg:
Hvorledes kunde du egentlig finde paa denne Streg, Fedossia?,
Hvorledes jeg kunde finde paa det? spurgte hun. Jeg
vilde ikke leve sammen med dig. Jeg vilde før dø —
tænkte jeg — end at finde mig i det, sagde hun. Og
hvad tænker du saa nu? spurgte jeg. Nu? Nu har jeg
dig kjær som min egen Sjæl, svarede hun."

Taras holdt inde en Stund og rystede smilende og
tjlfreds flere Gange paa Hovedet. Derpaa fortsatte han:

„En Dag — Kornet havde vi allerede skaaret og
bragt i Hus — havde jeg været ude paa Høkjøring, og
da jeg saa kom hjem om Aftenen, fandt jeg en Stevning
fra Retten. Hvad skulde vi gjøre?; Vi havde ganske
glemt Retten."

,-,Djævelen har sikkert drevet sit Spil med hende
~ andet er ikke muligt," bemærkede Gartneren. „Kan
i&t Mepneske gjøre noget fra eller til for at frelse sin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0514.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free